Traduzione del testo della canzone Lost Inside the Groove - Reckless Kelly

Lost Inside the Groove (originale)

Well my little mamacita she says to me
You’re everything I’ll ever need
Ain’t no way I’ll ever break your heart
She picks me up when I’m feelin' down
Holds me steady when I’m spinnin' around
There’s no mistakin' the real thing
And I’m lost inside the groove again with you baby
Never ever wanted to be found
I’m lost inside the groove again with you baby
This time I’m not foolin' around
Well my cool rockin' mama and lucky ole' me
We got something that you wouldn’t believe
Flyin' down lover’s lane on cruise control
She’s pickin' up what I’m puttin' down
Heart to heart without makin' a sound
There’s no mistakin' the real thing
And I’m lost inside the groove again with you baby
Never ever wanted to be found
I’m lost inside the groove again with you baby
This time 'm not foolin' around
You ease my mind when I get you all alone
All my worries start fading away
I’ll save my troubles for a rainy day
Well my little mamacita means everything
Rockin' and rollin' like a 33
She drops that needle and spins around all night long
Lifts me up like my favorite song
Hands a clappin' got me singin' along
There’s no denying the real thing
And I’m lost inside the groove again with you baby
Never ever wanted to be found
I’m lost inside the groove again with you baby
This time I’m not foolin' around
And I’m lost inside the groove again
Lost inside the groove again
Lost inside the groove again
Lost inside the groove again

(traduzione)

Ebbene la mia piccola mamacita mi dice
Sei tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Non è possibile che ti spezzerò mai il cuore
Mi prende in braccio quando mi sento giù
Mi tiene fermo quando giro
Non c'è confondere la cosa reale
E mi sono perso di nuovo nel solco con te piccola
Non ho mai voluto essere trovato
Mi sono perso di nuovo nel solco con te piccola
Questa volta non sto scherzando
Bene, la mia bella mamma rock e fortunata me
Abbiamo qualcosa a cui non crederesti
Volare lungo la corsia dell'amante con il controllo di crociera
Sta raccogliendo ciò che sto mettendo giù
Cuore a cuore senza fare rumore
Non c'è confondere la cosa reale
E mi sono perso di nuovo nel solco con te piccola
Non ho mai voluto essere trovato
Mi sono perso di nuovo nel solco con te piccola
Questa volta non sto scherzando
Mi calmi la mente quando ti trovo tutto solo
Tutte le mie preoccupazioni iniziano a svanire
Risparmierò i miei problemi per una giornata piovosa
Bene, la mia piccola mamacita significa tutto
Rockin' and rollin' come un 33
Lascia cadere quell'ago e gira tutta la notte
Mi solleva come la mia canzone preferita
Mani che applaudono mi hanno fatto cantare
Non si può negare la realtà
E mi sono perso di nuovo nel solco con te piccola
Non ho mai voluto essere trovato
Mi sono perso di nuovo nel solco con te piccola
Questa volta non sto scherzando
E mi sono perso di nuovo nel solco
Perso di nuovo nel solco
Perso di nuovo nel solco
Perso di nuovo nel solco