Traduzione del testo della canzone Lonely All The Time - Reckless Kelly, Merel Bregante

Lonely All The Time (originale)

You don’t want to see me
You’re not into wasting time
You think I won’t but believe me
I’ll stand right by your side
And if you go
You’ll never know a love from a heart like mine
But baby you don’t have to be
Lonely all the time
You’re thinking hard about the complications
Scared of what the future might bring
Well maybe baby you should start pointing fingers
Find out if you think this is real
And if you stay your heart will lead the way
To a love that you can’t deny
But baby you don’t have to be
Lonely all the time
I don’t want to see you head down that lonesome road
You can be certain that the ride is often slow
You’re working hard for your picket fences
And your 2point dream
Well I’m a little reckless
But I don’t mind fences
If the gate swings free
Through the gate lies a garden that grows for the love from a heart like mine
But baby you don’t have to be lonely
Lonely all the time
Lonely all the time
Lonely all the time
Lonely all the time

Lonely All The Time (traduzione)

Non vuoi vedermi
Non ti piace perdere tempo
Pensi che non lo farò ma credimi
Starò al tuo fianco
E se vai
Non riconoscerai mai un amore da un cuore come il mio
Ma piccola non devi essere
Solitario tutto il tempo
Stai pensando intensamente alle complicazioni
Paura di cosa potrebbe portare il futuro
Beh, forse piccola dovresti iniziare a puntare il dito
Scopri se pensi che sia reale
E se rimani, il tuo cuore aprirà la strada
A un amore che non puoi negare
Ma piccola non devi essere
Solitario tutto il tempo
Non voglio vederti percorrere quella strada solitaria
Puoi essere certo che la corsa è spesso lenta
Stai lavorando sodo per le tue staccionate
E il tuo sogno in 2 punti
Beh, sono un po' sconsiderato
Ma non mi interessano le recinzioni
Se il cancello oscilla liberamente
Attraverso il cancello si trova un giardino che cresce per l'amore di un cuore come il mio
Ma piccola non devi essere solo
Solitario tutto il tempo
Solitario tutto il tempo
Solitario tutto il tempo
Solitario tutto il tempo