Traduzione del testo della canzone Miss Marissa - Reckless Kelly

Miss Marissa (originale)

Well the sun was setting over craters of the moon
Driving by made me think about you
And all the innocent trouble we got in to
And the love we almost knew
Miss Marissa
Well you borrowed my truck a couple years back
You left your pink shades sitting there on the dash
I still put 'em on sometimes for a laugh
And you ain’t gettin' 'em back
Miss Marissa
You know I miss Marissa
Sweet Miss Marissa
Everyone said I should have locked it down
We were havin' fun we were just clowning around
I guess they all knew then what I know now
I miss Marissa
Sweet Miss Marissa
Ya know I miss Marissa
Little Miss Marissa
Yeah you kept it all together you were makin' big moves
Still lived your life like you had nothing to lose
Drinkin' champagne in the afternoon
I never did know what to do with
Miss Marissa
Sweet Miss Marissa
Ya know I miss Marissa
Little Miss Marissa
Ya know I miss Marissa
Sweet Miss Marissa

(traduzione)

Bene, il sole stava tramontando sui crateri della luna
Passare mi ha fatto pensare a te
E tutti i guai innocenti in cui siamo finiti
E l'amore che quasi conoscevamo
Signorina Marisa
Bene, hai preso in prestito il mio camion un paio di anni fa
Hai lasciato le tue sfumature rosa sul cruscotto
Li metto ancora a volte per una risata
E tu non li riavrai indietro
Signorina Marisa
Sai che mi manca Marissa
Dolce signorina Marisa
Tutti hanno detto che avrei dovuto bloccarlo
Ci stavamo divertendo, stavamo solo scherzando
Immagino che tutti sapessero allora quello che so io ora
Mi manca Marissa
Dolce signorina Marisa
Lo sai che mi manca Marissa
La piccola signorina Marissa
Sì, hai tenuto tutto insieme e stavi facendo grandi mosse
Ho comunque vissuto la tua vita come se non avessi niente da perdere
Bere champagne nel pomeriggio
Non ho mai saputo cosa fare
Signorina Marisa
Dolce signorina Marisa
Lo sai che mi manca Marissa
La piccola signorina Marissa
Lo sai che mi manca Marissa
Dolce signorina Marisa