Traduzione del testo della canzone The Last Goodbye - Reckless Kelly

The Last Goodbye (originale)

The last goodbye really had me going
Pulling my strings all the while knowing
You weren’t leaving anytime soon
The last goodbye really had me runnin' hot
You turned me into something I was not
You were determined to make me your fool
This time around I won’t come running
No matter how hard you try
This time around I won’t come crawling back to you
This is the last goodbye
The last goodbye was tougher than the one before
Hard to believe you could hurt me any more
But you did it, here we go again
The last goodbye was nothing but a toy
You were crying wolf like the lonesome little boy in the story
But here’s how it ends
This time around I won’t come running
No matter how hard you try
This time around I won’t come crawling back to you
This is the last goodbye
This is the last goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye

(traduzione)

L'ultimo addio mi ha fatto davvero andare
Tirando le fila per tutto il tempo sapendo
Non saresti partito presto
L'ultimo addio mi ha fatto davvero eccitare
Mi hai trasformato in qualcosa che non ero
Eri determinato a rendermi il tuo sciocco
Questa volta non verrò di corsa
Non importa quanto ci provi
Questa volta non tornerò a strisciare da te
Questo è l'ultimo saluto
L'ultimo addio è stato più duro di quello precedente
Difficile credere che potresti farmi del male ancora
Ma ce l'hai fatta, eccoci di nuovo
L'ultimo addio non era altro che un giocattolo
Stavi piangendo al lupo come il ragazzino solitario nella storia
Ma ecco come finisce
Questa volta non verrò di corsa
Non importa quanto ci provi
Questa volta non tornerò a strisciare da te
Questo è l'ultimo saluto
Questo è l'ultimo saluto
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci