Traduzione del testo della canzone The Faith Healer - Redd Kross

The Faith Healer (originale)

You out there in front of me
I think I feel your energy
And light it swallows everyone
I see your face
Can’t you feel it now, the arbor tree
What we’ve made we soon will see
Light it turns to sounds
That make the morning sun
Give me everything you have that keeps you feeling sad
And I will give them back to you restore your soul from rags
I’m a faith healer baby can’t you see it in my eyes
Come on give me your hand
I’ll bring you happiness forever children, here’s where it begins
I am the one for you
Listen now to what I say
Feel the need it goes away
Share yourself with me And I will set you free
Did you feel that jolt shoot through your soul
No more broken hearts or empty holes
Hands that flow the light of love
Are worth their tolls
Give me everything you have that keeps you feeling sad
And I will give them back to you restore your soul from rags
I’m a faith healer baby can’t you see it in my eyes
Come on give me your hand
I’ll bring you happiness forever children, here’s where it begins
I am the one for you
Lay my hand upon your brow
Happiness is our bond now
See the sun shine through the sky
Don’t you worry baby we’ll make it right
I’m a faith healer baby can’t you see it in my eyes
Come on give me your hand
I’ll bring you happiness forever children, here’s where it begins
I am the one for you
I’m a faith healer baby can’t you see it in my eyes
Come on give me your hand
I’ll bring you happiness forever children, here’s where it begins
I am the one — I am the one for you

(traduzione)

Tu là fuori davanti a me
Penso di sentire la tua energia
E la luce ingoia tutti
Vedo la tua faccia
Non lo senti adesso, il pergolato
Quello che abbiamo realizzato lo vedremo presto
La luce si trasforma in suoni
Che fanno il sole del mattino
Dammi tutto ciò che hai che ti fa sentire triste
E te li restituirò, ristora la tua anima dagli stracci
Sono un guaritore di fede, bambino, non puoi vederlo nei miei occhi
Dai, dammi la mano
Vi porterò la felicità per sempre bambini, ecco dove inizia
Io sono quello che fa per te
Ascolta ora quello che dico
Senti il ​​bisogno che va via
Condividi te stesso con me E io ti renderò libero
Hai sentito quella scossa attraversarti l'anima
Niente più cuori infranti o buchi vuoti
Mani che scorrono la luce dell'amore
Valgono i loro pedaggi
Dammi tutto ciò che hai che ti fa sentire triste
E te li restituirò, ristora la tua anima dagli stracci
Sono un guaritore di fede, bambino, non puoi vederlo nei miei occhi
Dai, dammi la mano
Vi porterò la felicità per sempre bambini, ecco dove inizia
Io sono quello che fa per te
Poggio la mia mano sulla tua fronte
La felicità è il nostro legame ora
Guarda il sole splendere attraverso il cielo
Non ti preoccupare piccola, ce la faremo bene
Sono un guaritore di fede, bambino, non puoi vederlo nei miei occhi
Dai, dammi la mano
Vi porterò la felicità per sempre bambini, ecco dove inizia
Io sono quello che fa per te
Sono un guaritore di fede, bambino, non puoi vederlo nei miei occhi
Dai, dammi la mano
Vi porterò la felicità per sempre bambini, ecco dove inizia
Io sono quello giusto — io sono quello che fa per te