Traduzione del testo della canzone Zira (Call out My Name) - Redd Kross

Zira (Call out My Name) (originale)

Some people think beauty’s only skin deep
But I’ve got something that you ought to know
Some people think it’s in the eye of the beholder
Some people hope they die before they get old
Granted that you stole my eyes
Before you stole my heart
Zira, do you realize
That I can’t bear to be apart from you
(Call out my name) You know I will be there
You just call out my name
You know I will be there
If I can’t fret then what can I do
My whole world’s waiting just to hear from you
I know that one day she’ll be mine
(Poor Cornelius) — he’ll be crying
So if you ever think of me
And you ever need love, Zira
I promise you the best that you’ve ever seen
Zira, I never want to see you cry
(Call out my name) You know I will be there
You just call out my name
You know I will be there
(Call out my name) And I’ll come running to you
You just call out my name
You know I will be there
Some people think beauty’s only skin deep
But I’ve got something that you ought to know
(You just call out my name) You know I will be there
You just call out my name
You know I will be there
(Call out my name) And I’ll come running to you
You just call out my name
You know I will be there

Zira (Call out My Name) (traduzione)

Alcune persone pensano che la bellezza sia solo la pelle in profondità
Ma ho qualcosa che dovresti sapere
Alcune persone pensano che sia negli occhi di chi guarda
Alcune persone sperano di morire prima di invecchiare
Concesso che mi hai rubato gli occhi
Prima che mi rubassi il cuore
Zira, ti rendi conto
Che non sopporto di essere separato da te
(Chiama il mio nome) Sai che ci sarò
Devi solo chiamare il mio nome
Sai che ci sarò
Se non riesco a preoccuparmi, cosa posso fare
Tutto il mio mondo sta aspettando solo di avere tue notizie
So che un giorno sarà mia
(Povero Cornelius) - starà piangendo
Quindi, se mai pensi a me
E hai sempre bisogno di amore, Zira
Ti prometto il meglio che tu abbia mai visto
Zira, non voglio mai vederti piangere
(Chiama il mio nome) Sai che ci sarò
Devi solo chiamare il mio nome
Sai che ci sarò
(Chiama il mio nome) E verrò di corsa da te
Devi solo chiamare il mio nome
Sai che ci sarò
Alcune persone pensano che la bellezza sia solo la pelle in profondità
Ma ho qualcosa che dovresti sapere
(Chiami solo il mio nome) Sai che ci sarò
Devi solo chiamare il mio nome
Sai che ci sarò
(Chiama il mio nome) E verrò di corsa da te
Devi solo chiamare il mio nome
Sai che ci sarò