Traduzione del testo della canzone Crutch - Ren

Crutch (originale)

Maybe if I move
Maybe my troubles won’t follow me
I’ve got none to loose
'Cause everything turned to dust around me
My hope it got so bruised
'Cause circumstance held me and it drowned me
I’m searching for the glue
To try and fix these broken things around me
My love if I lose
My mind I’d be so ashamed if you witnessed
I try my best for you
To try and keep my head but my god it’s slipping
An unspoken truth
I feel my body dying as the clock keeps ticking
And everything I knew is painted with a fear that it’s all for nothing
Could I interrupt?
If the weight should get too heavy I’ll help hold this burden
I’ll walk with you my love
Into the fires of hell if it would ease the burning
But please don’t loose your trust
The man I know is brave so don’t you dare say you’re folding
I can be your crutch
Until we both grow old and the curtains closing
Maybe if I move
Maybe my troubles won’t follow me
My love I give to you
Every single inch of my soul while it bleeds
Baby I’m confused
But I know in your arms I find relief
Baby if I loose my mind
Would you stay with me?

Crutch (traduzione)

Forse se mi muovo
Forse i miei problemi non mi seguiranno
Non ho niente da perdere
Perché tutto si è trasformato in polvere intorno a me
La mia speranza si sia contusa così
Perché le circostanze mi hanno trattenuto e mi hanno affogato
Sto cercando la colla
Per provare a riparare queste cose rotte intorno a me
Il mio amore se perdo
A mio parere, mi vergognerei così tanto se tu fossi testimone
Faccio del mio meglio per te
Per cercare di mantenere la mia testa, ma mio dio, sta scivolando
Una verità non detta
Sento il mio corpo morire mentre l'orologio continua a ticchettare
E tutto ciò che sapevo è dipinto con la paura che sia tutto inutile
Posso interrompere?
Se il peso dovesse diventare troppo pesante, aiuterò a sostenere questo fardello
Camminerò con te amore mio
Nelle fiamme dell'inferno se potesse alleviare il rogo
Ma per favore non perdere la tua fiducia
L'uomo che conosco è coraggioso, quindi non osare dire che stai foldando
Posso essere la tua stampella
Finché non invecchiamo entrambi e le tende si chiudono
Forse se mi muovo
Forse i miei problemi non mi seguiranno
Il mio amore ti do
Ogni singolo centimetro della mia anima mentre sanguina
Tesoro sono confuso
Ma so che tra le tue braccia trovo sollievo
Tesoro se perdo la testa
Staresti con me?