Traduzione del testo della canzone The Bubbles Bullets Song - Rhett and Link, Lee Newton

The Bubbles Bullets Song (originale)

Hey, baby cakes, I wanna write you a song
Now that we’ve been on this journey so long
Standin' here at the sink scrubbin' away
Has really made me think I’ve got something to say
Ooooh…
Hey baby
Ketchup and mustard and oatmeal, too
Just wash your dishes, don’t make me blue
Wash your dishes or rinse them or just make an effort
If bubbles were bullets, I’d blow you away
I’d pop the champagne and make a clean getaway
If bubbles were bullets, I’d draw you a bath
Tub farts as mega nukes would deliver my wrath
But if bubbles were bullets
If that were really true
Then, babycakes
I’d take a shot for you
I’d take a shot for you
I’d take a shot for you

(traduzione)

Ehi, torte per bambini, voglio scriverti una canzone
Ora che abbiamo intrapreso questo viaggio da così tanto tempo
Stare qui al lavello a strofinare via
Mi ha davvero fatto pensare di avere qualcosa da dire
Oooh…
Ehi piccola
Anche ketchup, senape e farina d'avena
Basta lavare i piatti, non farmi blu
Lava i tuoi piatti o risciacquali o fai solo uno sforzo
Se le bolle fossero proiettili, ti farei esplodere
Staccherei lo champagne e farei una vacanza pulita
Se le bolle fossero proiettili, ti farei un bagno
Scoregge nella vasca come mega armi nucleari provocherebbero la mia ira
Ma se le bolle fossero proiettili
Se questo fosse davvero vero
Poi, le torte per bambini
Farei una foto per te
Farei una foto per te
Farei una foto per te