Traduzione del testo della canzone You're Not Alone - Our Native Daughters, Rhiannon Giddens, Allison Russell

You're Not Alone (originale)

Hey, my little evening star
How bright you are
Anywhere you go
You’re not alone
Rocks and bugs and angel wings
Every little shiny thing
Anywhere you go
You’re not alone
You’re the north star and the compass
Always finding something wondrous
Anywhere you go
You’re not alone
Hey, my little evening star
How bright you are
Anywhere you go
You’re not alone
Wish that I could keep you from
Sorrow and harm
None of us is here for long
But you’re not alone
In the cradle of the circle
All the ones that came before ya
Their strength is yours now
You’re not alone
Sparrows in the morning
Crows at dusk
Singing with your daddy
We have love
We have love
We have love
We have love
We have love
We have love
We have love
We have love
We have love
De l’Afrique à l’Acadie
De l’Europe aux Amériques
La musique nous réunis
Une Famille
La musique nous réunis
De la Louisiane à Sans Souci
Tigallum Tigalli on arrive
Une Famille
Hey, my little evening star
How bright you are
We have love
You’re not alone

(traduzione)

Ehi, la mia piccola stella della sera
Quanto sei brillante
Ovunque tu vada
Non sei solo
Rocce e insetti e ali d'angelo
Ogni piccola cosa luccicante
Ovunque tu vada
Non sei solo
Tu sei la stella polare e la bussola
Trovare sempre qualcosa di meraviglioso
Ovunque tu vada
Non sei solo
Ehi, la mia piccola stella della sera
Quanto sei brillante
Ovunque tu vada
Non sei solo
Vorrei poterti impedire di farlo
Dolore e male
Nessuno di noi è qui a lungo
Ma non sei solo
Nella culla del cerchio
Tutti quelli che sono venuti prima di te
La loro forza è la tua ora
Non sei solo
Passeri al mattino
Corvi al tramonto
Cantare con tuo padre
Abbiamo amore
Abbiamo amore
Abbiamo amore
Abbiamo amore
Abbiamo amore
Abbiamo amore
Abbiamo amore
Abbiamo amore
Abbiamo amore
De l'Africa all'Acadie
De l'Europe aux Amériques
La musica nous réunis
Une Famille
La musica nous réunis
De la Louisiane à Sans Souci
Tigallum Tigalli in arrivo
Une Famille
Ehi, la mia piccola stella della sera
Quanto sei brillante
Abbiamo amore
Non sei solo