Traduzione del testo della canzone Te Adoraré - Ricardo Montaner

Te Adoraré (originale)

Si este amor fuera posible
Y el silencio fuera un cuerpo tangible
Si el final fuera el principio para mí
Si este amor fuera imposible
Un deseo, un delirio intangible
Viviría en la rutina de vivir
Si para mí
Amarte me costara todo
Y para ti
Amarme no valiera nada
Te adoraré
Aunque el destino no lo quiera
Aunque te mudes de planeta
Te doy igual mi vida entera
Te adoraré
Si compartimos cada día
Yo siendo el hombre de tu vida
O siéndolo en mis fantasías
Si el amor no es el remedio
Para que esta el corazón en el pecho
Para que existen las rosas y el jardín
Si para mí
Amarte me costara todo
Y para ti
Amarme no valiera nada
Te adoraré
Aunque el destino no lo quiera
Aunque te mudes de planeta
Te doy igual mi vida entera
Te adoraré
Si compartimos cada día
Yo siendo el hombre de tu vida
O siéndolo en mis fantasías
Si este amor fuera posible
Y el silencio fuera un cuerpo tangible
Si el final fuera el principio para mí

(traduzione)

Se questo amore fosse possibile
E il silenzio era un corpo tangibile
Se la fine fosse l'inizio per me
Se questo amore fosse impossibile
Un desiderio, un'illusione intangibile
Vivrei nella routine del vivere
si per me
Amarti mi costerà tutto
E per voi
Amarmi non valeva niente
ti adorerò
Anche se il destino non lo vuole
Anche se ti muovi dal pianeta
Ti do lo stesso per tutta la mia vita
ti adorerò
Se condividiamo ogni giorno
Io sono l'uomo della tua vita
O esserlo nelle mie fantasie
Se l'amore non è il rimedio
Perché il cuore è nel petto
Perché esistono le rose e il giardino?
si per me
Amarti mi costerà tutto
E per voi
Amarmi non valeva niente
ti adorerò
Anche se il destino non lo vuole
Anche se ti muovi dal pianeta
Ti do lo stesso per tutta la mia vita
ti adorerò
Se condividiamo ogni giorno
Io sono l'uomo della tua vita
O esserlo nelle mie fantasie
Se questo amore fosse possibile
E il silenzio era un corpo tangibile
Se la fine fosse l'inizio per me