Traduzione del testo della canzone Break The Night With Colour - Richard Ashcroft

Break The Night With Colour (originale)

Fools, they think I do not know the road I’m taking
If you meet me on the way, hesitating
That is just because I know which way I will choose
The corridors of discontent that I’ve been travelling
On the lonely search for truth, the world’s so frightening
Nothing’s going right today cos nothing ever does
Oooo, I don’t wanna know your secrets
Oooo, they lie heavy on my head
Oooo, let’s break the night with colour
Time for me to move ahead
Monday morning coming down like understanding
Momma thinks you are the ground, you’re lookin so frightning
Nothing’s going right today cos nothing ever does
Oooo, I don’t wanna know your secrets
Oooo, they lie heavy on my head
Time for me to break my cover
Time for me to move ahead
(give it up, here we go again
Gonna give it up, here we go again)
Oooo, I don’t wanna know your secrets
Oooo, they lie heavy on my head
Oooo, let’s break the night with colour
Time for us to move ahead
Oooo, I don’t wanna know your secrets
Oooo, they lie heavy on my head
Time, let’s break the night with colour
Time for me to move ahead

Break The Night With Colour (traduzione)

Sciocchi, pensano che non conosca la strada che sto prendendo
Se mi incontri lungo la strada, esitante
Questo è solo perché so in che modo sceglierò
I corridoi del malcontento che ho percorso
Sulla ricerca solitaria della verità, il mondo è così spaventoso
Niente va bene oggi perché niente lo fa mai
Oooo, non voglio conoscere i tuoi segreti
Oooo, giacciono pesantemente sulla mia testa
Oooo, rompiamo la notte con il colore
È ora che io vada avanti
Lunedì mattina che scende come comprensione
La mamma pensa che tu sia il terreno, sembri così spaventoso
Niente va bene oggi perché niente lo fa mai
Oooo, non voglio conoscere i tuoi segreti
Oooo, giacciono pesantemente sulla mia testa
È ora che io rompa la mia copertura
È ora che io vada avanti
(rinunciare, eccoci di nuovo
Ci rinuncerò, ci risiamo)
Oooo, non voglio conoscere i tuoi segreti
Oooo, giacciono pesantemente sulla mia testa
Oooo, rompiamo la notte con il colore
È ora di andare avanti
Oooo, non voglio conoscere i tuoi segreti
Oooo, giacciono pesantemente sulla mia testa
Tempo, rompiamo la notte con il colore
È ora che io vada avanti