Traduzione del testo della canzone アイゲットマイビート - Richard Ashcroft

アイゲットマイビート (originale)

I get my beat with you
When we see things through
And I think about you all the time
Who the winners in the game were playing
I don’t even think they know
Who the losers and how much their paying
I don’t even think they know
I need to hear the truth
From the soul of you
Chase the moments we can share
Who the winners in the game were playing
I don’t even think they know
Who the losers and how much their paying
I don’t even think they know
They got time
They got life
Take and take your time
I got to hear the sound of the morning song
As the light plays with your head
I’m blowing smoke and
I’ll feel so damn fine
I know you care
Who the winners in the game were playing
I don’t even think they know
Who the losers and how much their paying
I don’t even think they know

アイゲットマイビート (traduzione)

Ricevo il mio ritmo con te
Quando vediamo le cose
E penso a te tutto il tempo
A chi stavano giocando i vincitori del gioco
Non credo nemmeno che lo sappiano
Chi sono i perdenti e quanto pagano
Non credo nemmeno che lo sappiano
Ho bisogno di sentire la verità
Dall'anima di te
Insegui i momenti che possiamo condividere
A chi stavano giocando i vincitori del gioco
Non credo nemmeno che lo sappiano
Chi sono i perdenti e quanto pagano
Non credo nemmeno che lo sappiano
Hanno tempo
Hanno la vita
Prenditi e prenditi il ​​tuo tempo
Ho sentito il suono della canzone del mattino
Mentre la luce gioca con la tua testa
Sto soffiando fumo e
Mi sentirò così dannatamente bene
So che ti importa
A chi stavano giocando i vincitori del gioco
Non credo nemmeno che lo sappiano
Chi sono i perdenti e quanto pagano
Non credo nemmeno che lo sappiano