Traduzione del testo della canzone Money To Burn - Richard Ashcroft

Money To Burn (originale)

Woo hoo hoo, I got money to burn, I wanna burn it on you
Come on, yah yah, we got one short life, I wanna spend it with you
You light my fire, I wanna burn all night, I wanna burn on through
Oh, yeah yeah, I got one short life, I wanna spend it with you
Ooh baby, you’re my sweet savior, you’re my one adventure
You’re the only gift I’ve got from above from above
Woo hoo hoo, we got one last dance, I wanna dance with you
Come on now, now, we got one last supper, gonna eat with you
Oh, yeah yeah, we got one last high, I wanna get high too
Come on now, now, I got one short life, I wanna spend it with you
Baby, you’re my sweet savior, you’re my one adventure
You’re my one and only gift I’ve got now, baby
It’s a real adventure, I’m so glad I met you
You’re my one gift I’ve got from above, baby
From above, from above, from above
Woo hoo hoo, I got money to burn, I wanna burn it on you
You light my fire, I’m gonna burn on now, I’m gonna burn on through
Come on now, train, you’re gonna take me away from my rotten shame
And then I learn, I gotta learn how to live, I gotta learn how to give
Come on angel, you’re my sweet savior, you’re my one adventure
You’re my one and only gift I’ve got now, baby
It’s a real adventure, I’m so glad I met you
You’re my one and only gift I’ve got now, baby
You’re my sweet nature, it’s a real adventure
I might show, c’mon, baby, come on
Here I come, here I come, here I come, here I come
Here I come, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Here, I come (money to burn, burn it on you, girl), here, I come
Here, I come (money to burn, burn it on you, girl), here, I come
Here, I come (money to burn, burn it on you, girl), here, I come
Here, I come (come on now, train), here, I come
Here, I come (come on now, train), here, I come
Oh baby, you’re my sweet savior, you’re my one adventure
You’re my one and only gift I’ve got now, baby
You’re my one vibration, you’re my one adventure
You’re my one and only gift I’ve got now, baby
You’re my sweet nature, it’s a real adventure, I might show
Baby, come on, baby, come on, baby, come on, baby, come on
Burn on now, burn on through, burn on now, nothing to loose
Burn on now, burn on through, burn on now, nothing to loose
Burn on now, burn on through, burn on now, nothing to loose
Burn on now, burn on through, burn on now, nothing to loose
Burn on now, burn on through, burn on now, nothing to loose
Burn on now, burn on through, burn on now, nothing to loose

Money To Burn (traduzione)

Woo hoo hoo, ho soldi da bruciare, voglio bruciarli su di te
Dai, yah yah, abbiamo una vita breve, voglio trascorrerla con te
Tu accendi il mio fuoco, voglio bruciare tutta la notte, voglio bruciare fino in fondo
Oh, sì sì, ho una vita breve, voglio trascorrerla con te
Ooh piccola, sei il mio dolce salvatore, sei la mia unica avventura
Sei l'unico dono che ho ricevuto dall'alto dall'alto
Woo hoo hoo, abbiamo un ultimo ballo, voglio ballare con te
Dai ora, ora, abbiamo un'ultima cena, mangeremo con te
Oh, sì sì, abbiamo un'ultima sballata, voglio sballarmi anch'io
Dai ora, ora, ho una vita breve, voglio trascorrerla con te
Tesoro, sei il mio dolce salvatore, sei la mia unica avventura
Sei il mio unico regalo che ho ora, piccola
È una vera avventura, sono così felice di averti incontrato
Sei il mio unico regalo che ho ricevuto dall'alto, piccola
Dall'alto, dall'alto, dall'alto
Woo hoo hoo, ho soldi da bruciare, voglio bruciarli su di te
Tu accendi il mio fuoco, io brucerò adesso, io brucerò ininterrottamente
Forza ora, allenati, mi porterai via dalla mia vergogna marcia
E poi imparo, devo imparare a vivere, devo imparare a dare
Forza angelo, sei il mio dolce salvatore, sei la mia unica avventura
Sei il mio unico regalo che ho ora, piccola
È una vera avventura, sono così felice di averti incontrato
Sei il mio unico regalo che ho ora, piccola
Sei la mia dolce natura, è una vera avventura
Potrei mostrare, andiamo, piccola, andiamo
Eccomi, eccomi, eccomi, eccomi
Eccomi qui, sì
Sì sì sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì sì sì
Ecco, vengo (soldi da bruciare, bruciati su di te, ragazza), ecco, vengo
Ecco, vengo (soldi da bruciare, bruciati su di te, ragazza), ecco, vengo
Ecco, vengo (soldi da bruciare, bruciati su di te, ragazza), ecco, vengo
Ecco, vengo (dai ora, treno), qui, vengo
Ecco, vengo (dai ora, treno), qui, vengo
Oh piccola, sei il mio dolce salvatore, sei la mia unica avventura
Sei il mio unico regalo che ho ora, piccola
Sei la mia unica vibrazione, sei la mia unica avventura
Sei il mio unico regalo che ho ora, piccola
Sei la mia dolce natura, è una vera avventura, potrei mostrarlo
Baby, andiamo, baby, andiamo, baby, andiamo, baby, andiamo
Brucia ora, brucia tutto, brucia ora, niente da perdere
Brucia ora, brucia tutto, brucia ora, niente da perdere
Brucia ora, brucia tutto, brucia ora, niente da perdere
Brucia ora, brucia tutto, brucia ora, niente da perdere
Brucia ora, brucia tutto, brucia ora, niente da perdere
Brucia ora, brucia tutto, brucia ora, niente da perdere