Traduzione del testo della canzone Running Away - Richard Ashcroft

Running Away (originale)

Don’t drink me I’m like turpentine
Make you blind, burn your insides
If I don’t know me then I don’t know you
Can’t figure out what I’m supposed to do
I ain’t running away from my mind this time
I ain’t running away from my mind this time
There’s a killer in me and a killer in you
A little talent but a lot would do If I don’t know me then I don’t know you
I don’t know why I do the things I do
I ain’t running away from my mind this time
I ain’t running away from my mind this time
I ain’t running away from my mind this time
I ain’t running away from my mind this time
Too stressed to eat, too tired to sleep
Alien to all you meet
It’s the season of the WHICH, it’s the season of the spin
And nobody knows what state we’re in It’s the season of the WHICH, it’s the season of the spin
And nobody knows the trouble we’re in It’s the season of the WHICH, it’s the season of the spin

Running Away (traduzione)

Non bermi, sono come la trementina
Renditi cieco, brucia le tue viscere
Se non mi conosco allora non conosco te
Non riesco a capire cosa dovrei fare
Questa volta non sto scappando dalla mia mente
Questa volta non sto scappando dalla mia mente
C'è un assassino in me e un assassino in te
Un poco talento ma molto farebbero Se io non mi conosco, allora non ti conosco
Non so perché faccio le cose che faccio
Questa volta non sto scappando dalla mia mente
Questa volta non sto scappando dalla mia mente
Questa volta non sto scappando dalla mia mente
Questa volta non sto scappando dalla mia mente
Troppo stressato per mangiare, troppo stanco per dormire
Alieno per tutto ciò che incontri
È la stagione del WHICH, è la stagione del giro
E nessuno sa in che stato ci troviamo È la stagione del CHE CUI, è la stagione del giro
E nessuno sa in che guaio ci troviamo È la stagione del CHE CUI, è la stagione del giro