Traduzione del testo della canzone Slip Sliding - Richard Ashcroft

Slip Sliding (originale)

Slip sliding away again, slip sliding away
Slip sliding away again, yeah I’m slip sliding away
You don’t talk politics, it’s all a joke
Don’t talk about afterlife, you’d better smoke
There’s no truth, so you just tell your lies
There’s no point in trying, you get crucified
You’re slip sliding away again, slip sliding away
You’re slip sliding away again, slip sliding away
You’re slip sliding, slip slip sliding
You’re slip sliding, slip slip sliding
I’m just slip sliding, slip slip sliding
You’re slip sliding away
Despots and tyrants, I don’t crack
They sell my shares, I want them back
I’m just slip sliding away,(slip slip sliding)
You’re slip sliding away (slip slip sliding)
I’m just slip sliding, slip slip sliding
You’re slip sliding away
Ooh-ooh-ooh, you’re going down, down
Ooo-ooh-ooh, you’re going down, down
Ooh-ooh-ooh, you’re going down, down
Ooh-ooh-ooh, you’re going down, down
Ooh-ooh-ooh, you’re going down, down
ooh-ooh-ooh, you’re going down, down
Ooh-ooh-ooh, you’re going down, down
Ooh-ooh-ooh, you’re going down, down
Ooh-ooh-ooh, you’re going down, down

Slip Sliding (traduzione)

Scivola scivolando via di nuovo, scivola via scivolando via
Scivolo scivolando via di nuovo, sì, sto scivolando via
Non parli di politica, è tutto uno scherzo
Non parlare dell'aldilà, faresti meglio a fumare
Non c'è verità, quindi racconta solo le tue bugie
Non ha senso provare, vieni crocifisso
Stai scivolando via di nuovo, scivolando via
Stai scivolando via di nuovo, scivolando via
Stai scivolando scivolando, scivolando scivolando
Stai scivolando scivolando, scivolando scivolando
Sto solo scivolando scivolando, scivolando scivolando
Stai scivolando via
Despoti e tiranni, non mi rompono
Vendono le mie azioni, le rivoglio indietro
Sto solo scivolando via, (scivolando scivolando)
Stai scivolando via (scivolando scivolando)
Sto solo scivolando scivolando, scivolando scivolando
Stai scivolando via
Ooh-ooh-ooh, stai andando giù, giù
Ooo-ooh-ooh, stai andando giù, giù
Ooh-ooh-ooh, stai andando giù, giù
Ooh-ooh-ooh, stai andando giù, giù
Ooh-ooh-ooh, stai andando giù, giù
ooh-ooh-ooh, stai andando giù, giù
Ooh-ooh-ooh, stai andando giù, giù
Ooh-ooh-ooh, stai andando giù, giù
Ooh-ooh-ooh, stai andando giù, giù