Traduzione del testo della canzone Sweet Brother Malcolm - Richard Ashcroft

Sweet Brother Malcolm (originale)

Sweet brother Malcolm
He’s under house arrest
It’s the talk of the town
Who would of thought it of him
Sweet cousin Mary
No blood in her veins
She had so much
Now nothing remains
When it all comes crashing down
And the prayers move in to town
Bring your floral words
Wrapped in cellophane
Sweet little Tony
Where did it all go wrong?
He hit the wall
Singing his favourite song
When it all comes crashing down
And the prayers move in to town
Bring your floral words
Wrapped in cellophane
Watch them move out as fast as they can
Leave the broken hearted with their pain
Sweet brother Malcolm
He’s under house arrest
It’s the talk of the town
Who would of thought it of him
Sweet angel Mary
No blood in her veins
Where’s this life?
The madness remains
Where there’s life
Madness will reign
Madness will reign

(traduzione)

Dolce fratello Malcom
È agli arresti domiciliari
È il discorso della città
Chi l'avrebbe mai pensato a lui
Dolce cugina Maria
Nessun sangue nelle vene
Aveva così tanto
Adesso non resta niente
Quando tutto crolla
E le preghiere si spostano in città
Porta le tue parole floreali
Avvolto nel cellophan
Dolce piccolo Tony
Dove è andato tutto storto?
Ha colpito il muro
Cantando la sua canzone preferita
Quando tutto crolla
E le preghiere si spostano in città
Porta le tue parole floreali
Avvolto nel cellophan
Guardali mentre si spostano il più velocemente possibile
Lascia il cuore spezzato con il loro dolore
Dolce fratello Malcom
È agli arresti domiciliari
È il discorso della città
Chi l'avrebbe mai pensato a lui
Dolce angelo Maria
Nessun sangue nelle vene
Dov'è questa vita?
La follia resta
Dove c'è vita
La follia regnerà
La follia regnerà