Traduzione del testo della canzone We'll Never Sleep (God Knows We'll Try) - Rilo Kiley

We'll Never Sleep (God Knows We'll Try) (originale)

Stealing away into the night
Won’t get you any higher
We’ll never sleep
God knows we’ll try
The hospital is closed
And how long will it last
Before we go insane?
We circle your uncle’s parking lot
Just to se how many
Times that we can before we get caught
You guessed on twenty
And how long will you stare
Before i look away?
I don’t wanna go
Begged them to stay they’re on holiday
Just close the door
You can watch final four
And just fall away
Sailing away just isn’t right
Just because you’re angry
If you go
I think i might
Lose it all together
And how long will we last
Before we go insane?
I don’t wanna

(traduzione)

Rubando nella notte
Non ti porterà più in alto
Non dormiremo mai
Dio sa che ci proveremo
L'ospedale è chiuso
E quanto durerà
Prima di impazzire?
Facciamo il giro del parcheggio di tuo zio
Solo per vedere quanti
Volte che possiamo prima di essere scoperti
Hai indovinato venti
E per quanto tempo starai a fissare
Prima di distogliere lo sguardo?
Non voglio andare
Li ho implorati di rimanere, sono in vacanza
Basta chiudere la porta
Puoi guardare le ultime quattro
E semplicemente cadi
Andare via non è giusto
Solo perché sei arrabbiato
Se vai
Penso che potrei
Perdi tutto insieme
E quanto dureremo
Prima di impazzire?
Non voglio