Traduzione del testo della canzone Misery Memory - Rivals

Misery Memory (originale)

Start living in the light of what you feel
Don’t be afraid to tell me what you think is real
I wanna see your heart, I wanna slow it down
I want to see what you’re all about
Put your faith and time in me (Time in me)
I can give you what you need (What you need)
So let the future set you free
Don’t keep your memories with misery
Put your faith and time in me (Time in me)
(Don't keep your memories with misery)
(Don't keep your memories with misery)
Stop walking in the flame that follows you
You’ve had some time to realize just what you wanna do
If you wanna see my heart, if you wanna slow it down
I want to see what you’re all about
Put your faith and time in me (Time in me)
I can give you what you need (What you need)
So let the future set you free
Don’t keep your memories with misery
Put your faith and time in me (Time in me)
(Don't keep your memories with misery)
(Don't keep your memories with misery)
Put your faith and time in me (Time in me)
I can give you what you need (What you need)
So let the future set you free
Don’t keep your memories with misery
Put your faith and time in me (Time in me)
(Faith) Don’t keep your memories with misery
(Faith) Let the future set you free
(Faith) Don’t keep your memories with misery
(Faith) Let the future set you free

Misery Memory (traduzione)

Inizia a vivere alla luce di ciò che senti
Non aver paura di dirmi cosa pensi sia reale
Voglio vedere il tuo cuore, voglio rallentarlo
Voglio vedere di cosa parli
Riponi la tua fede e il tuo tempo in me (Time in me)
Posso darti ciò di cui hai bisogno (Di cosa hai bisogno)
Quindi lascia che il futuro ti renda libero
Non conservare i tuoi ricordi con l'infelicità
Riponi la tua fede e il tuo tempo in me (Time in me)
(Non conservare i tuoi ricordi con l'infelicità)
(Non conservare i tuoi ricordi con l'infelicità)
Smetti di camminare nella fiamma che ti segue
Hai avuto un po' di tempo per realizzare esattamente quello che vuoi fare
Se vuoi vedere il mio cuore, se vuoi rallentarlo
Voglio vedere di cosa parli
Riponi la tua fede e il tuo tempo in me (Time in me)
Posso darti ciò di cui hai bisogno (Di cosa hai bisogno)
Quindi lascia che il futuro ti renda libero
Non conservare i tuoi ricordi con l'infelicità
Riponi la tua fede e il tuo tempo in me (Time in me)
(Non conservare i tuoi ricordi con l'infelicità)
(Non conservare i tuoi ricordi con l'infelicità)
Riponi la tua fede e il tuo tempo in me (Time in me)
Posso darti ciò di cui hai bisogno (Di cosa hai bisogno)
Quindi lascia che il futuro ti renda libero
Non conservare i tuoi ricordi con l'infelicità
Riponi la tua fede e il tuo tempo in me (Time in me)
(Fede) Non conservare i tuoi ricordi con l'infelicità
(Fede) Lascia che il futuro ti renda libero
(Fede) Non conservare i tuoi ricordi con l'infelicità
(Fede) Lascia che il futuro ti renda libero