Traduzione del testo della canzone Cold And Damp - Rivers Cuomo

Cold And Damp (originale)

Though the air is cold and damp
Yet still you want to go
And it’s hard to celebrate
So far away from home
Gotta spend my days with you
Gonna make your dreams come true
But the air is cold and damp
Yet still you want to go
Your friends are laughing at you
They can keep you here
Your family hates the thought of
Baby dissappearin'
Gotta spend my days with you
Gonna make your dreams come true
But the air is cold and damp
Yet still you want to go
Making love at the eddy
Say goodbye to every day
So in love in emotion
Satisfied in every way
Gotta spend my days with you
Gonna make your dreams come true
But the air is cold and damp
Yet still you want to go
Making love at the eddy
Say goodbye to every day
So in love in emotion
Satisfied in every way
Though the air is cold and damp
Yet still you want to go
Though the air is cold and damp
Yet still you want to go
Though the air is cold and damp
Yet still you want to go

(traduzione)

Anche se l'aria è fredda e umida
Eppure hai ancora voglia di andare
Ed è difficile celebrare
Così lontano da casa
Devo passare le mie giornate con te
Realizzerò i tuoi sogni
Ma l'aria è fredda e umida
Eppure hai ancora voglia di andare
I tuoi amici ridono di te
Possono tenerti qui
La tua famiglia odia il pensiero
bambino che scompare
Devo passare le mie giornate con te
Realizzerò i tuoi sogni
Ma l'aria è fredda e umida
Eppure hai ancora voglia di andare
Fare l'amore al vortice
Dì addio a ogni giorno
Così innamorato nell'emozione
Soddisfatto in ogni modo
Devo passare le mie giornate con te
Realizzerò i tuoi sogni
Ma l'aria è fredda e umida
Eppure hai ancora voglia di andare
Fare l'amore al vortice
Dì addio a ogni giorno
Così innamorato nell'emozione
Soddisfatto in ogni modo
Anche se l'aria è fredda e umida
Eppure hai ancora voglia di andare
Anche se l'aria è fredda e umida
Eppure hai ancora voglia di andare
Anche se l'aria è fredda e umida
Eppure hai ancora voglia di andare