Traduzione del testo della canzone Airless - Rivers of Nihil

Airless (originale)

Preservation of life and time, I have seen the end of it
Reflections in your glass of wine, a peasant’s waltz
But you’ve decided you can’t go on like this, it’s just too much
Discussions rationalize that this isn’t your fault
An Earthly structure devolved into a barren landscape begging for the fall
One must walk through the gates of time, to beg forgiveness for accursed crimes
With color, conviction and unending pride, I pray your heart would be open wide
Every single blade of grass is blessed with life that must pass
You’re nothing to me, you’re the same: Just a part of endless pain
Absorb the winds of change and accept that you are to blame
There is nothing in your hearts worth saving, intelligence wasted for naught
This one has no time for your thoughts
We’ve all transgressed and this I know
The point is that we live;
The point is that we grow
So what say you to this proposition?
I don’t think that I like your position on life and the ways of the world
You remind me of a scared little girl
I deny you;
I invoke your Lord and sun to destroy!

Airless (traduzione)

Conservazione della vita e del tempo, ne ho visto la fine
Riflessi nel tuo bicchiere di vino, il valzer di un contadino
Ma hai deciso che non puoi continuare così, è semplicemente troppo
Le discussioni razionalizzano che non è colpa tua
Una struttura terrestre si è trasformata in un paesaggio arido implorando la caduta
Bisogna attraversare le porte del tempo, per chiedere perdono per i crimini maledetti
Con colore, convinzione e orgoglio senza fine, prego che il tuo cuore sia aperto
Ogni singolo filo d'erba è benedetto dalla vita che deve passare
Non sei niente per me, sei lo stesso: solo una parte di un dolore infinito
Assorbi il vento del cambiamento e accetta di essere tu la colpa
Non c'è nulla nei tuoi cuori che valga la pena salvare, intelligenza sprecata per niente
Questo non ha tempo per i tuoi pensieri
Abbiamo tutti trasgredito e questo lo so
Il punto è che viviamo;
Il punto è che cresciamo
Allora che ne dici di questa proposta?
Non credo che mi piaccia la tua posizione sulla vita e sui modi del mondo
Mi ricordi una bambina spaventata
ti nego;
Invoco il tuo Signore e il tuo sole a distruggere!