Traduzione del testo della canzone Alive - Roam

Alive (originale)

I know there’s highs and lows
And the lows just seem to get deeper
And fortune favors those who don’t
Who don’t even need her
I’ve been to hell this year
But I came back again
All of the things I feared
Just started happening
We made it, made it out alive
And though we’re better off than before
This isn’t what I paid for
We made it, made it out in time
So when the world weighs on your shoulders
Push back, don’t let it hold you down
So keep your hands inside the ride climbs through landslides
Watch as the wheels fall off and drop and hope you’ll be fine
I’ve been to hell this year
But I came back again
All of the things I feared
Just started happening to me
I know though none connected
It felt as though the once protective
Shell I grew through comfort faded
Left me bitter cold and still
We made it, made it out alive
And though we’re better off than before
This isn’t what I paid for
We made it, made it out in time
So when the world weighs on your shoulders
Push back, don’t let it hold you down
don’t let it hold you down
From great heights comes a nosedive
From mountains comes a landslide
From great heights comes a nosedive
From mountains comes a landslide
We made it, made it out alive
And though we’re better off than before
This isn’t what I paid for
We made it, made it out alive
And though we’re better off than before
This isn’t what I paid for
We made it, made it out in time
So when the world weighs on your shoulders
Push back, don’t let it hold you down
And though we’re better off than before
This isn’t what I paid for now
So when the world weighs on your shoulders
Push back, don’t let it hold you down

Alive (traduzione)

So che ci sono alti e bassi
E i minimi sembrano diventare più profondi
E la fortuna favorisce coloro che non lo fanno
Chi non ha nemmeno bisogno di lei
Sono stato all'inferno quest'anno
Ma sono tornato di nuovo
Tutte le cose che temevo
Ha appena iniziato a succedere
Ce l'abbiamo fatta, ne siamo usciti vivi
E anche se stiamo meglio di prima
Non è quello per cui ho pagato
Ce l'abbiamo fatta, ce l'abbiamo fatta in tempo
Quindi, quando il mondo pesa sulle tue spalle
Respingi, non lasciare che ti tenga giù
Quindi tieni le mani dentro le salite della giostra attraverso le frane
Guarda come le ruote cadono e cadono e spero che starai bene
Sono stato all'inferno quest'anno
Ma sono tornato di nuovo
Tutte le cose che temevo
Ho appena iniziato a succedere a me
Lo so anche se nessuno è connesso
Sembrava che una volta fosse protettivo
Shell sono cresciuto grazie al comfort sbiadito
Mi ha lasciato freddo e immobile
Ce l'abbiamo fatta, ne siamo usciti vivi
E anche se stiamo meglio di prima
Non è quello per cui ho pagato
Ce l'abbiamo fatta, ce l'abbiamo fatta in tempo
Quindi, quando il mondo pesa sulle tue spalle
Respingi, non lasciare che ti tenga giù
non lasciare che ti tenga giù
Da grandi altezze arriva una caduta in picchiata
Dalle montagne arriva una frana
Da grandi altezze arriva una caduta in picchiata
Dalle montagne arriva una frana
Ce l'abbiamo fatta, ne siamo usciti vivi
E anche se stiamo meglio di prima
Non è quello per cui ho pagato
Ce l'abbiamo fatta, ne siamo usciti vivi
E anche se stiamo meglio di prima
Non è quello per cui ho pagato
Ce l'abbiamo fatta, ce l'abbiamo fatta in tempo
Quindi, quando il mondo pesa sulle tue spalle
Respingi, non lasciare che ti tenga giù
E anche se stiamo meglio di prima
Non è quello per cui ho pagato ora
Quindi, quando il mondo pesa sulle tue spalle
Respingi, non lasciare che ti tenga giù