Traduzione del testo della canzone A New York Christmas - Rob Thomas

A New York Christmas (originale)

Call on your angels
Come down to the city
Crowd around the big tree
All you strangers who know me Bring your compassion
Your understanding
Lord how we need it On this New York City Christmas
Yeah I’m sending you a Merry New York Christmas
And a prayer for peace on earth
Within our time
Oh, the sidewalk angels echo hallelujah
And we understand them
Now more than ever
So call on your angels
Your beaten and broken
It’s time that we mend them
So they don’t fade with the season
Let our mercy be the gifts we lay
From Brooklyn to Broadway
And celebrate each and every day
This New York City Christmas
Yeah I’m sending you a Merry New York Christmas
And a prayer for peace on earth
Within our time
Yeah the sidewalk angels echo hallelujah
And we understand them
Now more than ever
Merry New York Christmas
Call on your angels
Come down to the city
Let’s crowd around the big tree
All you strangers you know me Bring your compassion
Bring your forgiveness
Lord how we need it On this New York City Christmas
Yeah I’m sending you a Merry New York Christmas
And a prayer for peace on earth
It’s not too late
Yeah the sidewalk angels echo hallelujah
We understand them
We understand them
Merry Christmas
Yes a New York City Christmas
(Oh Christmas)
Merry New York Christmas

A New York Christmas (traduzione)

Invoca i tuoi angeli
Scendi in città
Folla intorno al grande albero
Tutti voi estranei che mi conoscete, portate la vostra compassione
La vostra comprensione
Signore, come ne abbiamo bisogno in questo Natale di New York
Sì, ti mando un Buon Natale a New York
E una preghiera per la pace sulla terra
Nel nostro tempo
Oh, gli angeli sul marciapiede fanno eco alleluia
E li capiamo
Adesso più che mai
Quindi invoca i tuoi angeli
Sei battuto e distrutto
È ora di ripararli
Quindi non svaniscono con la stagione
Sia la nostra misericordia i doni che facciamo
Da Brooklyn a Broadway
E festeggia ogni giorno
Questo Natale a New York
Sì, ti mando un Buon Natale a New York
E una preghiera per la pace sulla terra
Nel nostro tempo
Sì, gli angeli sul marciapiede fanno eco alleluia
E li capiamo
Adesso più che mai
Buon Natale a New York
Invoca i tuoi angeli
Scendi in città
Affollatiamoci intorno al grande albero
Tutti voi estranei che mi conoscete, portate la vostra compassione
Porta il tuo perdono
Signore, come ne abbiamo bisogno in questo Natale di New York
Sì, ti mando un Buon Natale a New York
E una preghiera per la pace sulla terra
Non è troppo tardi
Sì, gli angeli sul marciapiede fanno eco alleluia
Li capiamo
Li capiamo
Buon Natale
Sì, un Natale a New York
(Oh Natale)
Buon Natale a New York