Traduzione del testo della canzone Timeless - Rob Thomas

Timeless (originale)

Drivin' home, but it don’t feel right
There’s a weight in the air tonight
There’s something missin'
Sister christian says she don’t feel right
I don’t know where it all went wrong
I get lost in an '80s song
I keep it movin' while you’re putting on the red light
I thought if I leave, I could give you all your freedom
Let you find your sweet dreams, girls just wanna have fun
Maybe we’re tied up, maybe we’re a strange love
But don’t you want me?
All this talk of modern love
I know what you’re thinking of
Our love is timeless, timeless, timeless
All this shit we’re going through
Nothing compares to you
Our love is timeless, timeless, timeless
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Our love is timeless, timeless, timeless
Free falling to the ground, I wait for you to save me
This is a new sensation, I’d give it all that I’ve got
I’ll be your father figure, I’ll be your Major Tom
I’m gonna bring you down in 4, 3, 2, 1
We’ll stay inside, baby, just enjoy the silence
Or I could turn you inside out
All this talk of modern love
I know what you’re thinking of
Our love is timeless, timeless, timeless
All this shit we’re going through
Nothing compares to you
Our love is timeless, timeless, timeless
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Our love is timeless, timeless, timeless
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Our love is timeless, it’s timeless here
It’s timeless here
It’s timeless here
All this talk of modern love
I know what you’re thinking of
Our love is timeless, timeless, timeless
All this shit we’re going through
Nothing compares to you
Our love is timeless, timeless, timeless
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Our love is timeless, timeless, timeless
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Our love is timeless, it’s timeless here
It’s timeless here
It’s timeless here

Timeless (traduzione)

Guidare a casa, ma non mi sembra giusto
C'è un peso nell'aria stasera
c'è qualcosa che manca
La sorella Christian dice che non si sente bene
Non so dove sia andato tutto storto
Mi perdo in una canzone degli anni '80
Lo continuo a muovere mentre tu accendi il semaforo rosso
Ho pensato che se me ne andassi, avrei potuto darti tutta la tua libertà
Lasciati trovare i tuoi sogni d'oro, le ragazze vogliono solo divertirsi
Forse siamo legati, forse siamo uno strano amore
Ma non mi vuoi?
Tutto questo parlare di amore moderno
So a cosa stai pensando
Il nostro amore è senza tempo, senza tempo, senza tempo
Tutta questa merda che stiamo attraversando
Niente è paragonabile a te
Il nostro amore è senza tempo, senza tempo, senza tempo
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Il nostro amore è senza tempo, senza tempo, senza tempo
Cadendo liberamente a terra, aspetto che tu mi salvi
Questa è una nuova sensazione, le darei tutto ciò che ho
Sarò la tua figura paterna, sarò il tuo maggiore Tom
Ti abbatterò tra 4, 3, 2, 1
Staremo dentro, piccola, goditi il ​​silenzio
Oppure potrei ribaltarti
Tutto questo parlare di amore moderno
So a cosa stai pensando
Il nostro amore è senza tempo, senza tempo, senza tempo
Tutta questa merda che stiamo attraversando
Niente è paragonabile a te
Il nostro amore è senza tempo, senza tempo, senza tempo
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Il nostro amore è senza tempo, senza tempo, senza tempo
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Il nostro amore è senza tempo, è senza tempo qui
È senza tempo qui
È senza tempo qui
Tutto questo parlare di amore moderno
So a cosa stai pensando
Il nostro amore è senza tempo, senza tempo, senza tempo
Tutta questa merda che stiamo attraversando
Niente è paragonabile a te
Il nostro amore è senza tempo, senza tempo, senza tempo
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Il nostro amore è senza tempo, senza tempo, senza tempo
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Il nostro amore è senza tempo, è senza tempo qui
È senza tempo qui
È senza tempo qui