Traduzione del testo della canzone Breathe Out - Rob Thomas

Breathe Out (originale)

When the world is making promises that it can’t keep
You alone your only friend
Breathe out, breathe in, breathe out again
When the road you’re on is longer than
You ever thought you’d go
You’re always on the mend
Breathe out, breathe in, breathe out again
That weight on your shoulder
Is worse when you’re older
The lines that you’ve drawn will wear thin
When all that’s inside you
Is screaming for rescue
Breathe out again
When the life you live is falling short of what you want
But it’s all that you can give
Breathe out, breathe in, breathe out again
Breathe out, breathe in, breathe out again
That weight on your shoulder
Is worse when you’re older
The lines that you’ve drawn will wear thin
When all that’s inside you
Is screaming for rescue
Breathe out again
When the world is making promises that it can’t keep
You alone your only friend
Breathe out, breathe in, breathe out again
Breathe out, breathe in, breathe out again

(traduzione)

Quando il mondo fa promesse che non può mantenere
Tu solo il tuo unico amico
Espira, inspira, espira di nuovo
Quando la strada che percorri è più lunga di
Hai mai pensato che saresti andato
Sei sempre in riparazione
Espira, inspira, espira di nuovo
Quel peso sulla tua spalla
È peggio quando sei più grande
Le linee che hai disegnato si assottiglieranno
Quando tutto ciò è dentro di te
Sta urlando per il salvataggio
Espira di nuovo
Quando la vita che vivi non è all'altezza di ciò che desideri
Ma è tutto ciò che puoi dare
Espira, inspira, espira di nuovo
Espira, inspira, espira di nuovo
Quel peso sulla tua spalla
È peggio quando sei più grande
Le linee che hai disegnato si assottiglieranno
Quando tutto ciò è dentro di te
Sta urlando per il salvataggio
Espira di nuovo
Quando il mondo fa promesse che non può mantenere
Tu solo il tuo unico amico
Espira, inspira, espira di nuovo
Espira, inspira, espira di nuovo