Traduzione del testo della canzone Be a Little Bad - Robbie Nevil

Be a Little Bad (originale)

Sometimes, you got to be a little bad
you know you want to
just to see the look on their face
and cause a little trouble for fun
that’s how it’s done.
why just follow the rules
sometimes you got to be a little bad
You know that it’s true
Maybe a little escape (escape)
to do what you like
oh, it feels nice
you’ve been a little bad lately, haven’t you?
you’re so cruel, you feel i’m teasin'
a girl’s got to do, what a girl’s got to do
i mean, don’t you bring on a fever
yes, i think you know it’s true
sometimes you got to be a little bad
up and no good
say what you’re not supposed to say, i say
you can’t be to shy, reach out, take a bite
INSTRUMENTAL
you’re so cruel, you feel i’m teasin'
a girl’s got to do, what a girl’s got to do
i mean, don’t you bring on a fever
yes, i think you know it’s true
sometimes, you got to be a little bad
you know you want to
just to see the look on their face
and cause a little trouble for fun
that’s how it’s done.
why just follow the rules
sometimes you got to be a little, bad

(traduzione)

A volte devi essere un po' cattivo
lo sai che lo vuoi
solo per vedere l'espressione del loro viso
e causare un po' di problemi per divertimento
è così che si fa.
perché basta seguire le regole
a volte devi essere un po' cattivo
Sai che è vero
Forse una piccola fuga (fuga)
per fare ciò che ti piace
oh, sembra bello
sei stato un po' male ultimamente, vero?
sei così crudele, senti che sto prendendo in giro
una ragazza deve fare, cosa deve fare una ragazza
voglio dire, non ti viene la febbre
sì, penso che tu sappia che è vero
a volte devi essere un po' cattivo
su e non buono
di' quello che non dovresti dire, dico io
non puoi essere timido, allungare la mano, dare un boccone
STRUMENTALE
sei così crudele, senti che sto prendendo in giro
una ragazza deve fare, cosa deve fare una ragazza
voglio dire, non ti viene la febbre
sì, penso che tu sappia che è vero
a volte, devi essere un po' cattivo
lo sai che lo vuoi
solo per vedere l'espressione del loro viso
e causare un po' di problemi per divertimento
è così che si fa.
perché basta seguire le regole
a volte devi essere un po' cattivo