Traduzione del testo della canzone Dominoes - Robbie Nevil

Dominoes (originale)

Steam was rising in the Asian quarter
When she stepped out in the street
Voices dropped and every eye was on her
As she braved the midnight heat
Dominique, she was a cool oasis
She could soothe the burning heart
Dreams of passion written on their faces
One by one they fall apart
Soldiers of fortune surrender like children
And follow wherever she leads
And they all fall down
It’s one more night of (dominoes, dominoes)
Every heart is falling
But something else is calling her into the night
Can’t you hear me?
(dominoes, dominoes)
I’m coming back to find you
Don’t let the shadows blind you from love when it’s mine
To eyes that stared she never shared emotion
It’s a secret that she keeps
And no one sees the tears that I see falling
Urgent whispers calling me
Conquering heroes have soon fallen prey
To that far away look in her eyes
And they all fall down
It’s one more night of (dominoes, dominoes)
Every heart is falling
But something else is calling her into the night
Can’t you hear me?
(dominoes, dominoes)
I’m coming back to find you
Don’t let the shadows blind you from love when it’s mine
And they all fall down
And they all fall down
Can’t you hear me?
(dominoes, dominoes)
Every heart is falling
But something else is calling her into the night
Can’t you hear me?
(dominoes, dominoes)
I’m coming back to find you
Don’t let the shadows blind you from love when it’s mine
(Dominoes, dominoes)
Every heart is falling
But something else is calling her into the night
Can’t you hear me?
(dominoes, dominoes)
I’m coming back to find you
Don’t let the shadows blind you from love when it’s mine
When it’s mine
(Dominoes, dominoes)
(Dominoes, dominoes)

(traduzione)

Steam è in aumento nel trimestre asiatico
Quando è uscita per strada
Le voci si abbassarono e tutti gli occhi erano puntati su di lei
Mentre ha sfidato il caldo di mezzanotte
Dominique, era un'oasi fantastica
Potrebbe lenire il cuore ardente
Sogni di passione scritti sui loro volti
Uno dopo l'altro cadono a pezzi
I soldati di ventura si arrendono come bambini
E segui ovunque lei porti
E cadono tutti
È un'altra notte di (domino, domino)
Ogni cuore sta cadendo
Ma qualcos'altro la sta chiamando nella notte
Non mi senti?
(domino, domino)
Sto tornando a trovarti
Non lasciare che le ombre ti accechino dall'amore quando è mio
Agli occhi che la fissavano non ha mai condiviso emozioni
È un segreto che lei custodisce
E nessuno vede le lacrime che vedo cadere
Sussurri urgenti mi chiamano
Gli eroi conquistatori sono presto caduti preda
A quello sguardo lontano nei suoi occhi
E cadono tutti
È un'altra notte di (domino, domino)
Ogni cuore sta cadendo
Ma qualcos'altro la sta chiamando nella notte
Non mi senti?
(domino, domino)
Sto tornando a trovarti
Non lasciare che le ombre ti accechino dall'amore quando è mio
E cadono tutti
E cadono tutti
Non mi senti?
(domino, domino)
Ogni cuore sta cadendo
Ma qualcos'altro la sta chiamando nella notte
Non mi senti?
(domino, domino)
Sto tornando a trovarti
Non lasciare che le ombre ti accechino dall'amore quando è mio
(Domino, domino)
Ogni cuore sta cadendo
Ma qualcos'altro la sta chiamando nella notte
Non mi senti?
(domino, domino)
Sto tornando a trovarti
Non lasciare che le ombre ti accechino dall'amore quando è mio
Quando è mio
(Domino, domino)
(Domino, domino)