Traduzione del testo della canzone Just Like You - Robbie Nevil

Just Like You (originale)

I want to be just like you
I want to be just like you
I wanna be just like you
I wanna be just the same
Whoo!
Yeah yeah yeah yeah
I wanna be just like you
I wouldn’t change a thing
I could be so cruel
You’ve got fingers that know where to touch me
Red lips like fruit on the vine
You set fire then tell me you’re leaving
Just so you can lead me on some other night
You’ve got looks
You know how to use them
Such a tease since the day we met
It’s not what you do
It’s how you do it
And your role model I could never forget now
I wanna be just like you
I wanna be just the same
I wanna know all your moves
And play all your games
I wanna be just like you
I wouldn’t change a thing
I could be so cruel
I wanna be just like you
You’ve got style
You wear next to nothing
I’ll make you wanna wear nothing at all
I’m feeding on fire til you pray take it
Don’t walk away honey
Leave me begging for more yeah
I wanna be just like you
I wanna be just the same
I wanna know all your moves
And play all your games
I wanna be just like you
I wouldn’t change a thing
I could be so cruel
I wanna be just like you
Like You
I wanna be just like you
I wanna be just the same
I wanna know all your moves
And play all your games
I wanna be just like you
I wouldn’t change a thing
I could be so cruel
I wanna be just like you
Repeat to fade

Just Like You (traduzione)

Voglio essere proprio come te
Voglio essere proprio come te
Voglio essere proprio come te
Voglio essere lo stesso
Whoo!
Si si si si si
Voglio essere proprio come te
Non cambierei nulla
Potrei essere così crudele
Hai dita che sanno dove toccarmi
Labbra rosse come frutta sulla vite
Hai dato fuoco e poi dimmi che te ne vai
Solo così puoi guidarmi in un'altra notte
Hai degli sguardi
Sai come usarli
Una tale presa in giro dal giorno in cui ci siamo incontrati
Non è quello che fai
È così che lo fai
E il tuo modello che non potrei mai dimenticare ora
Voglio essere proprio come te
Voglio essere lo stesso
Voglio sapere tutte le tue mosse
E gioca a tutti i tuoi giochi
Voglio essere proprio come te
Non cambierei nulla
Potrei essere così crudele
Voglio essere proprio come te
Hai stile
Non indossi quasi nulla
Non ti farò venire voglia di indossare nulla
Mi sto nutrendo di fuoco finché non lo preghi, prendilo
Non andartene tesoro
Lasciami chiedere di più, sì
Voglio essere proprio come te
Voglio essere lo stesso
Voglio sapere tutte le tue mosse
E gioca a tutti i tuoi giochi
Voglio essere proprio come te
Non cambierei nulla
Potrei essere così crudele
Voglio essere proprio come te
Come te
Voglio essere proprio come te
Voglio essere lo stesso
Voglio sapere tutte le tue mosse
E gioca a tutti i tuoi giochi
Voglio essere proprio come te
Non cambierei nulla
Potrei essere così crudele
Voglio essere proprio come te
Ripeti per svanire