Traduzione del testo della canzone One Leads to Another - Robbie Nevil

One Leads to Another (originale)

We try
We fall
Come back for more
Love always works that way
With a smile or two
And somebody new
It’s a chance you know we’ve gotta take yeah
Round and round and
No way to stop it
When your heart just can’t resist
Round and round and
You know you’re caught
After the first kiss
And you know what happens next
One leads to another
Some things never end
One leads to another
And we do it all over again yeah
We live we learn
And we forget
Amnesia of the heart
Share a glance or two
No way to refuse
If you do you know you’ll miss the best part yeah
Round and round and
No way to stop it
Once your heart’s got it’s mind made up
Round and round and
You know you’re caught
After the first night
Now you just can’t get enough
One leads to another
Some things never end
One leads to another
And we do it all over again
Don’t you know
One leads to another
Happens every time
One leads to another
And we do it till we get it right yeah
Over and over
Cause once you start don’t like to stop
Over and over
And take as much time as you want yeah
Ooo ooo
Yeah yeah yeah yeah
Ooo
Always there’s a first kiss
And you know what happens next
One leads to another
Some things never end
One leads to another
And we do it all over again
Don’t you know
One leads to another
Happens every time
One leads to another
And we do it till we get it right yeah

(traduzione)

Proviamo
Cadiamo
Torna per saperne di più
L'amore funziona sempre così
Con uno o due sorrisi
E qualcuno di nuovo
È un'opportunità che sai che dobbiamo prendere, sì
Rotonda e rotonda e
Non c'è modo di fermarlo
Quando il tuo cuore non può resistere
Rotonda e rotonda e
Sai di essere catturato
Dopo il primo bacio
E sai cosa succede dopo
Uno tira l'altro
Certe cose non finiscono mai
Uno tira l'altro
E lo rifacciamo tutto da capo, sì
Viviamo, impariamo
E noi dimentichiamo
Amnesia del cuore
Condividi uno o due sguardi
Non c'è modo di rifiutare
Se lo fai, sai che ti perderai la parte migliore, sì
Rotonda e rotonda e
Non c'è modo di fermarlo
Una volta che il tuo cuore ha preso la sua decisione
Rotonda e rotonda e
Sai di essere catturato
Dopo la prima notte
Ora non ne hai mai abbastanza
Uno tira l'altro
Certe cose non finiscono mai
Uno tira l'altro
E rifacciamo tutto da capo
Non lo sai
Uno tira l'altro
Succede ogni volta
Uno tira l'altro
E lo facciamo finché non lo facciamo bene, sì
Ancora ed ancora
Perché una volta che inizi non ti piace smettere
Ancora ed ancora
E prenditi tutto il tempo che vuoi sì
Oooooo
Si si si si si
Oooh
C'è sempre un primo bacio
E sai cosa succede dopo
Uno tira l'altro
Certe cose non finiscono mai
Uno tira l'altro
E rifacciamo tutto da capo
Non lo sai
Uno tira l'altro
Succede ogni volta
Uno tira l'altro
E lo facciamo finché non lo facciamo bene, sì