Traduzione del testo della canzone Comin’ home - Robbie Nevil, Mike Krompass

Comin’ home (originale)

Every place so unknown
Which way to go, to end up here
But something that I never knew
Would lead me to you
And now it’s clear
Every time I look in you eyes
Yeah it makes me feel just like
I’m coming home
Back to where I belong
You make me feel like
I’m coming home
And I’ve been lost so long
You showed me the way back home
Every road that we take
All the mistakes, we have to make
Yeah is how I found my way to you
Everything I’ve been through
Was worth the wait
Every time I look I look in your eyes
Yeah it makes me feel just like
I’m coming home
Back to where I belong
You make me feel like
I’m coming home
And I’ve been lost so long
You showed me the way back home
Where everything feels right
When I’m here with you tonight
Cause you showed me what I need
And you’re where I want to be
The first time I saw your face
I knew my whole world had changed, that day
Cause you know that you always make me feel like

Comin’ home (traduzione)

Ogni luogo così sconosciuto
Da che parte andare, per finire qui
Ma qualcosa che non ho mai saputo
Mi porterebbe da te
E ora è chiaro
Ogni volta che ti guardo negli occhi
Sì, mi fa sentire proprio come
Sto tornando a casa
Torna a dove appartengo
Mi fai sentire come
Sto tornando a casa
E mi sono perso così a lungo
Mi hai mostrato la via del ritorno
Ogni strada che prendiamo
Tutti gli errori che dobbiamo commettere
Sì, è così che ho trovato la mia strada per te
Tutto quello che ho passato
Valeva la pena aspettare
Ogni volta che guardo ti guardo negli occhi
Sì, mi fa sentire proprio come
Sto tornando a casa
Torna a dove appartengo
Mi fai sentire come
Sto tornando a casa
E mi sono perso così a lungo
Mi hai mostrato la via del ritorno
Dove tutto sembra a posto
Quando sono qui con te stasera
Perché mi hai mostrato di cosa ho bisogno
E tu sei dove voglio essere
La prima volta che ho visto la tua faccia
Sapevo che il mio intero mondo era cambiato, quel giorno
Perché sai che mi fai sempre sentire come