Traduzione del testo della canzone Limousines - Robbie Nevil

Limousines (originale)

There?
s a pale rider behind her
And empty faces up ahead
There are strange feelings inside her
She doesn?
t take her dreams to bed
It?
s so confusing
It?
s not black or white, it?
s not wrong or right
Don?
t trust the painter
It?
s all a shade of gray
She sees two faces unequal
She knows the mirror doesn?
t lie
When he looks at her no matter
He only sees the brighter side
Why should she try to
Talk him out of it if the feelings fit?
No way of saying
What works for someone else
Some people drive limousines
Some people take the backseat
She wants to control the dream, yeah
And there?
s danger in the back streets, oh yeah
There?
s a part of her, dark covered
The laces have been tightly drawn
She says old habits like old lovers
Have a way of hangin?
on
It?
s so confusing
Does she show him all?
Does she risk the fall?
He thinks she?
s perfect
Who?
s she to disagree?
Some people drive limousines
Some people take the backseat
She wants to control the dream, yeah
And there?
s danger in the back streets
Some people drive limousines
They like to do it hands on
She?
s finally found a dream, yeah
She wants to take a chance on, yeah, oh
Some people drive limousines
Some people take the backseat
She wants to control the dream, yeah
And there?
s danger in the back streets
Some people drive limousines
They like to do it hands on
Forget what her eyes have seen, yeah
And she wants to take a chance on
Some people drive limousines
Some people take the backseat
She wants to control the dream
There?
s danger in the back streets
Some people drive limousines
Limousines, danger in the backseat

(traduzione)

Là?
s un cavaliere pallido dietro di lei
E le facce vuote in avanti
Ci sono strani sentimenti dentro di lei
Lei lo fa?
t portare i suoi sogni a letto
Esso?
è così confuso
Esso?
s non nero o bianco, vero?
s non sbagliato o giusto
Assistente?
t fidati del pittore
Esso?
è tutto una sfumatura di grigio
Vede due facce disuguali
Lei sa che lo specchio non lo fa?
t mentire
Quando la guarda non importa
Vede solo il lato positivo
Perché dovrebbe provarci
Dissuaderlo se i sentimenti si adattano?
Nessun modo per dirlo
Ciò che funziona per qualcun altro
Alcune persone guidano limousine
Alcune persone passano sul sedile posteriore
Vuole controllare il sogno, sì
E lì?
s pericolo nelle vie secondarie, oh sì
Là?
è una parte di lei, coperta di scuro
I lacci sono stati stretti
Dice vecchie abitudini come vecchi amanti
Hai un modo di appendere?
su
Esso?
è così confuso
Gli mostra tutto?
Rischia la caduta?
Lui pensa che lei?
s perfetto
Chi?
Non è d'accordo?
Alcune persone guidano limousine
Alcune persone passano sul sedile posteriore
Vuole controllare il sogno, sì
E lì?
s pericolo nelle vie secondarie
Alcune persone guidano limousine
A loro piace farlo con le mani
Lei?
Ho finalmente trovato un sogno, sì
Vuole prendere una possibilità, sì, oh
Alcune persone guidano limousine
Alcune persone passano sul sedile posteriore
Vuole controllare il sogno, sì
E lì?
s pericolo nelle vie secondarie
Alcune persone guidano limousine
A loro piace farlo con le mani
Dimentica ciò che i suoi occhi hanno visto, sì
E lei vuole avere una possibilità
Alcune persone guidano limousine
Alcune persone passano sul sedile posteriore
Vuole controllare il sogno
Là?
s pericolo nelle vie secondarie
Alcune persone guidano limousine
Limousine, pericolo sul sedile posteriore