Traduzione del testo della canzone I Want Ya Like That - Robbie Nevil

I Want Ya Like That (originale)

Your just what i need
All i think about
And you know you got me
Where you want me right now.
right now
Everything that you do
Won’t you do some more
My addiction to you
Never felt it before… oh no
Like the way i can’t sleep cause you’re on my mind
Like the way i can’t stop even if i try
Like the way i can’t wait to see you one more time
Oh… i wantcha like that
Got me like a heart attack
0h… you know
C’mon c’mon say
Oh… i wantcha like that
Rock me like a heart attack
0h… you know
C’mon c’mon
Got your name on my heart
I’m in it all the way
Cause whenever we’re apart
Nothing ever feels the same
I’m addicted to your love
No way to hide it
I can never get enough
I can’t deny it, or fight it, i like it
Like the way i can’t sleep cause you’re on my mind
Like the way i can’t stop even if i try
Like the way i can’t wait to see you one more time
Oh… i wantcha like that
Got me like a heart attack
0h… you know
C’mon c’mon say
Oh… i wantcha like that
Rock me like a heart attack
0h… you know
C’mon c’mon say
It’s all the things you say
It’s all the games you play
It’s all my heart can take
Woah oh oh
It’s the look inside your eyes
It’s the way you look tonight
You’re the one thing on my mind
Like the way i can’t sleep cause you’re on my mind
Like the way i can’t stop even if i try
Like the way i can’t wait to see you one more time
Oh… i wantcha like that
Got me like a heart attack
0h… you know
C’mon c’mon say
Oh… i wantcha like that
Rock me like a heart attack
0h… you know

(traduzione)

Sei proprio quello di cui ho bisogno
Tutto ciò a cui penso
E sai che mi hai preso
Dove mi vuoi in questo momento.
proprio adesso
Tutto quello che fai
Non vuoi fare qualcosa di più?
La mia dipendenza da te
Non l'ho mai sentito prima... oh no
Come il modo in cui non riesco a dormire perché sei nella mia mente
Come il modo in cui non riesco a fermarmi anche se ci provo
Come il modo in cui non vedo l'ora di vederti ancora una volta
Oh... io voglio così
Mi ha preso come un infarto
0h... lo sai
Dai, dai, dimmi
Oh... io voglio così
Scuotimi come un infarto
0h... lo sai
Andiamo andiamo
Ho il tuo nome sul mio cuore
Ci sono dentro fino in fondo
Perché ogni volta che siamo separati
Niente sembra più lo stesso
Sono dipendente dal tuo amore
Non c'è modo di nasconderlo
Non ne ho mai abbastanza
Non posso negarlo o combatterlo, mi piace
Come il modo in cui non riesco a dormire perché sei nella mia mente
Come il modo in cui non riesco a fermarmi anche se ci provo
Come il modo in cui non vedo l'ora di vederti ancora una volta
Oh... io voglio così
Mi ha preso come un infarto
0h... lo sai
Dai, dai, dimmi
Oh... io voglio così
Scuotimi come un infarto
0h... lo sai
Dai, dai, dimmi
Sono tutte le cose che dici
Sono tutti i giochi a cui giochi
È tutto ciò che il mio cuore può sopportare
Woah oh oh
È lo sguardo dentro i tuoi occhi
È il tuo aspetto stasera
Sei l'unica cosa nella mia mente
Come il modo in cui non riesco a dormire perché sei nella mia mente
Come il modo in cui non riesco a fermarmi anche se ci provo
Come il modo in cui non vedo l'ora di vederti ancora una volta
Oh... io voglio così
Mi ha preso come un infarto
0h... lo sai
Dai, dai, dimmi
Oh... io voglio così
Scuotimi come un infarto
0h... lo sai