Testi di I'll Go on Downtown - Robert Earl Keen, Cory Morrow

I'll Go on Downtown (originale)

I’ve got clothes in my closet and new shoes to wear
And all that I wanted are more than my share
And the woman who loves me she’s more than a dream
So why am I feeling so low down and mean?
Well I gave up on smokin’two years ago
And I ain’t been drinkin’for a month now or so And I tell everybody that I’ve nothin’to hide
While I keep the devil locked deep down inside
And tonight I’ll be out there a runnin’around
Tonight by the light of the moon on the ground
Tonight while the neighbors are sleepin’so sound
Tonight I’ll slip off and I’ll go on downtown
We used to get crazy and jump in our cars
We’d burn up the highways and we’d close down the bars
But now we’re all married and some moved away
And we get together there’s nothing to say
The lights are all down and the moon’s hangin’high
And the stars are all shining way up in the sky
And if anyone’s askin’where I’ll be found
It’s home in the mornin’but tonight I’m downtown

(traduzione)

Ho dei vestiti nell'armadio e scarpe nuove da indossare
E tutto ciò che volevo è più della mia quota
E la donna che mi ama è più di un sogno
Allora perché mi sento così in basso e meschino?
Bene, ho rinunciato a fumare due anni fa
E non bevo da un mese ormai o giù di lì e dico a tutti che non ho niente da nascondere
Mentre tengo il diavolo rinchiuso nel profondo
E stasera sarò là fuori a correre
Stanotte alla luce della luna a terra
Stanotte mentre i vicini dormono così bene
Stanotte scivolerò via e andrò in centro
Ci impazzivamo e saltavamo nelle nostre macchine
Bruceremmo le autostrade e chiuderemmo i bar
Ma ora siamo tutti sposati e alcuni si sono trasferiti
E ci riuniamo non c'è niente da dire
Le luci sono tutte spente e la luna è alta
E le stelle brillano tutte in alto nel cielo
E se qualcuno chiede dove verrò trovato
È a casa al mattino, ma stasera sono in centro