Testi di Queen Elvis - Robyn Hitchcock

Queen Elvis (originale)

People get what they deserve
Time is round and space is curved
Honey, have you got the nerve
To be queen elvis?
See that man that mows his lawn
He’ll hang in drag before the dawn
Some are made and some are born
To be queen elvis
It could break your mother’s heart
It could break your sister’s heart
Coming out’s the hardest part
When you’re queen elvis
Justify your special ways
Justify your special ways
Getting blow-jobs from the press
Oh, i’m jealous can’t you guess?
I’d never fit inside your dress
Queen elvis
Oh and i’ll sculpt you
So very hard
Oh and i’ll sculpt you
'til you bleed
Everybody must get stoned
All together all alone
Babbling beside the throne
Of queen elvis
Justify your special ways
Justify your special ways
Two mirrors make infinity
In the mirror you and me
Find out just what love could be
Queen elvis
Oh and i’ll sculpt you
So very hard
Oh and i’ll sculpt you
'til you breathe
People get what they deserve
Time is round and space is curved
Honey, have you got the nerve
To be queen elvis?

(traduzione)

Le persone ottengono ciò che si meritano
Il tempo è tondo e lo spazio è curvo
Tesoro, hai il coraggio
Essere la regina elvis?
Vedi quell'uomo che falcia il suo prato
Resterà sospeso prima dell'alba
Alcuni si fanno e altri nascono
Essere la regina elvis
Potrebbe spezzare il cuore di tua madre
Potrebbe spezzare il cuore di tua sorella
Il coming out è la parte più difficile
Quando sei la regina elvis
Giustifica i tuoi modi speciali
Giustifica i tuoi modi speciali
Ottenere pompini dalla stampa
Oh, sono geloso, non riesci a indovinare?
Non entrerei mai nel tuo vestito
Regina Elvis
Oh e ti scolpirò
Quindi molto difficile
Oh e ti scolpirò
fino a sanguinare
Tutti devono essere lapidati
Tutti insieme tutti soli
Balbettare accanto al trono
Della regina elvis
Giustifica i tuoi modi speciali
Giustifica i tuoi modi speciali
Due specchi fanno l'infinito
Nello specchio io e te
Scopri cosa potrebbe essere l'amore
Regina Elvis
Oh e ti scolpirò
Quindi molto difficile
Oh e ti scolpirò
finché non respiri
Le persone ottengono ciò che si meritano
Il tempo è tondo e lo spazio è curvo
Tesoro, hai il coraggio
Essere la regina elvis?