Traduzione del testo della canzone Glass - Robyn Hitchcock, The Egyptians

Glass (originale)

Glass is all we’re really made of and
Glass is all we’ll ever be
Nothing there to be afraid of, we’re
Both transparent, can’t you see?
Glass is rising all around us, it
Shines and shines into the air
When somebody thinks they’ve found us, turn
Sideways on and disappear
Glass protects you but glass can shatter
Hear the sirens, hear the screams
In the end though nothing matters 'cause
No one else can see your dreams

Glass (traduzione)

Il vetro è tutto ciò di cui siamo fatti e
Il vetro è tutto ciò che saremo
Non c'è niente di cui avere paura, lo siamo
Entrambi trasparenti, non vedi?
Il vetro si sta alzando tutt'intorno a noi, ecco
Brilla e brilla nell'aria
Quando qualcuno pensa di averci trovato, voltati
Di lato su e scompaiono
Il vetro ti protegge, ma il vetro può frantumarsi
Ascolta le sirene, ascolta le urla
Alla fine, però, niente importa perché
Nessun altro può vedere i tuoi sogni