Traduzione del testo della canzone Insect Mother - Robyn Hitchcock, The Egyptians

Insect Mother (originale)

Lift up your candle dress
Unweave your nylon spine
In velvet and in onions
You will soon be mine
I am your humble servant
Madam as you see
Tonight I am determined
You will lie along with me
You are an insect mother
With a black shiny head
That parts your cloak to open
Human you upon the bed
You are an insect mother
I your jammy son
And now we’ve found each other
There is nowhere else to run
Lift up your candle dress
Unweave your nylon spine
In velvet and in onions
You will soon be mine

Insect Mother (traduzione)

Alza il tuo vestito a candela
Svolgi la tua spina dorsale di nylon
Nel velluto e nelle cipolle
Presto sarai mio
Sono il tuo umile servitore
Signora come vede
Stanotte sono determinato
Mentirai insieme a me
Sei una madre di insetti
Con una testa nera lucida
Che divide il tuo mantello per aprirlo
Umano tu sul letto
Sei una madre di insetti
Io tuo figlio jammy
E ora ci siamo trovati
Non c'è nessun altro posto dove correre
Alza il tuo vestito a candela
Svolgi la tua spina dorsale di nylon
Nel velluto e nelle cipolle
Presto sarai mio