Traduzione del testo della canzone Ted, Woody and Junior - Robyn Hitchcock, The Egyptians

Ted, Woody and Junior (originale)

Ted, Woody, and Junior
Stand in the bath together
And cover each other with soap
Cover each other with soap
Ted, Woody, and Junior
Stand in the frosty garden;
They can feel their sinews harden
So they cover each other with leaves
Cover each other with leaves
Yeah, they cover each other with leaves
Cover each other with leaves
It’s a wonderful world
With a lot of strange men;
Who are standing around
And they’re all wearing towels
Ted, Woody, and Junior
Were disappointments to their fathers
But they had a way with lather
And they covered each other with soap
Covered each other with soap
Yeah, they covered each other with soap
Covered each other with soap
Ted, Woody, and Junior

(traduzione)

Ted, Woody e Junior
Stare insieme nella vasca da bagno
E copritevi di sapone
Copritevi l'un l'altro con il sapone
Ted, Woody e Junior
Stai nel giardino gelido;
Possono sentire i loro tendini indurirsi
Quindi si coprono l'un l'altro di foglie
Copritevi l'un l'altro con le foglie
Sì, si ricoprono di foglie
Copritevi l'un l'altro con le foglie
È un mondo meraviglioso
Con un sacco di uomini strani;
Chi sta in piedi
E indossano tutti gli asciugamani
Ted, Woody e Junior
Sono state delusioni per i loro padri
Ma avevano un modo con la schiuma
E si coprirono a vicenda di sapone
Coperti l'un l'altro di sapone
Sì, si sono ricoperti di sapone
Coperti l'un l'altro di sapone
Ted, Woody e Junior