Traduzione del testo della canzone Colour In Your Heart - Roo Panes

Colour In Your Heart (originale)

I’m gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart
You and me are like a daydream
Floating through a window lately
Who knows where we’re going, baby?
The colour in your love is bruising
It has never been your choosing
You feel like your beauty’s losing
We’re gonna colour in your heart
We’re gonna colour in your heart
We’re gonna colour in your heart
Oh, we’re gonna colour in your heart
Believing is a start
We’re gonna colour in your heart
Gotta get wise to realise
Gotta ask why to feel alive
Even if it’s tears that clear your eyes
So, if it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles
If it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles
If you look a little deeper, then a puddle can hold the stars
Oh, if it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles
If it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles
If you look a little deeper, then a puddle can hold the stars, oh
We’re gonna colour in your heart
We’re gonna colour in your heart
We’re gonna colour in your heart
Oh, we’re gonna colour in your heart
Believing is a start
We’re gonna colour in your heart
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, we’re gonna colour in your heart (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Gonna colour in your heart (Yeah, yeah, yeah, yeah)
We’re gonna colour in your heart (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, we’re gonna colour in your heart (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Believing is a start (Yeah, yeah, yeah, yeah)
We’re gonna colour in your heart
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, we’re gonna colour in your heart (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Gonna colour in your heart (Yeah, yeah, yeah, yeah)
We’re gonna colour in your heart
(If it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles)
(If it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(If it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles)
Oh, we’re gonna colour in your heart (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(If it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles)
Believing is a start (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(If it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles)
We’re gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart

(traduzione)

Ti colorerò il tuo cuore
Ti colorerò il tuo cuore
Ti colorerò il tuo cuore
Ti colorerò il tuo cuore
Ti colorerò il tuo cuore
Ti colorerò il tuo cuore
Io e te siamo come un sogno ad occhi aperti
Fluttuando attraverso una finestra di recente
Chissà dove stiamo andando, piccola?
Il colore nel tuo amore è livido
Non è mai stata una tua scelta
Ti senti come se la tua bellezza stesse perdendo
Coloreremo nel tuo cuore
Coloreremo nel tuo cuore
Coloreremo nel tuo cuore
Oh, coloreremo il tuo cuore
Credere è un inizio
Coloreremo nel tuo cuore
Devi diventare saggio per realizzare
Devo chiedere perché sentirsi vivi
Anche se sono le lacrime a schiarirti gli occhi
Quindi, se pioverà, salteremo nelle pozzanghere
Se pioverà, salteremo nelle pozzanghere
Se guardi un po' più in profondità, una pozzanghera può contenere le stelle
Oh, se pioverà, salteremo nelle pozzanghere
Se pioverà, salteremo nelle pozzanghere
Se guardi un po' più in profondità, una pozzanghera può contenere le stelle, oh
Coloreremo nel tuo cuore
Coloreremo nel tuo cuore
Coloreremo nel tuo cuore
Oh, coloreremo il tuo cuore
Credere è un inizio
Coloreremo nel tuo cuore
(Sì, sì, sì, sì)
Oh, coloreremo il tuo cuore (Sì, sì, sì, sì)
Colore nel tuo cuore (Sì, sì, sì, sì)
Coloreremo nel tuo cuore (Sì, sì, sì, sì)
Oh, coloreremo il tuo cuore (Sì, sì, sì, sì)
Credere è un inizio (Sì, sì, sì, sì)
Coloreremo nel tuo cuore
(Sì, sì, sì, sì)
Oh, coloreremo il tuo cuore (Sì, sì, sì, sì)
Colore nel tuo cuore (Sì, sì, sì, sì)
Coloreremo nel tuo cuore
(Se pioverà, salteremo nelle pozzanghere)
(Se pioverà, salteremo nelle pozzanghere)
(Sì, sì, sì, sì)
(Se pioverà, salteremo nelle pozzanghere)
Oh, coloreremo il tuo cuore (Sì, sì, sì, sì)
(Se pioverà, salteremo nelle pozzanghere)
Credere è un inizio (Sì, sì, sì, sì)
(Se pioverà, salteremo nelle pozzanghere)
Coloreremo nel tuo cuore
Ti colorerò il tuo cuore
Ti colorerò il tuo cuore
Ti colorerò il tuo cuore