Traduzione del testo della canzone Daydreamer - Roo Panes

Daydreamer (originale)

Pay attention boy, stop looking out the window
Well sorry sir, but I’ve learnt more of love by wondering where the wind blows
Truth be told
I wonder where I’d be if it hadn’t been for daydreams
For the river flowing free just beyond the mainstream
Well on the 15th floor I bet you’re wondering where the time goes
And beyond the flashing lights — it feels strange to think the grass grows
slowly
Do you wonder where you’d be if you’d ever dared a daydream?
There’s a river flowing free just beyond the Main Street
All the birds you never heard
All the words you’d say to her
All the birds you never heard
All the words you’d say to her
All the birds you never heard
All the words you’d say to her
All the birds you never heard
All the words you’d say to her
Do you wonder where you’d be if you’d ever dared a daydream?
Oh I wonder where I’d be if it hadn’t been for daydreams

(traduzione)

Fai attenzione ragazzo, smettila di guardare fuori dalla finestra
Bene, mi dispiace signore, ma ho imparato di più sull'amore chiedendomi dove soffia il vento
A dire il vero
Mi chiedo dove sarei se non fosse stato per i sogni ad occhi aperti
Per il fiume che scorre libero appena oltre la corrente principale
Bene, al quindicesimo piano, scommetto che ti stai chiedendo dove va il tempo
E al di là delle luci lampeggianti, è strano pensare che l'erba cresca
lentamente
Ti chiedi dove saresti se avessi mai osato un sogno ad occhi aperti?
C'è un fiume che scorre libero appena oltre la Main Street
Tutti gli uccelli che non hai mai sentito
Tutte le parole che le diresti
Tutti gli uccelli che non hai mai sentito
Tutte le parole che le diresti
Tutti gli uccelli che non hai mai sentito
Tutte le parole che le diresti
Tutti gli uccelli che non hai mai sentito
Tutte le parole che le diresti
Ti chiedi dove saresti se avessi mai osato un sogno ad occhi aperti?
Oh, mi chiedo dove sarei se non fosse stato per i sogni ad occhi aperti