Traduzione del testo della canzone Paperweights - Roo Panes

Paperweights (originale)

I’ll show you I’m not made of stone
How can I freeze when there’s this flow below
I’m afraid to flood until you tell me you can swim
But these words will not wait under paperweights anymore
You say I paint the truth, so watch these colours run
They’ll lead you back to where it begun
You tell me you can take it all
And none of my warnings make you feel less tall
Oh, you tell me it is time to let the letters fly the page
But these words will not wait under paperweights anymore
You say I paint the truth, so watch these colours run
They’ll lead you back to where it begun
Well can you hear it coming?
The thunder of a being
The tales of a lifetime
The weight of mountains climbed
Are you not afraid of what it all may look like
On the other side of truth?
No longer bullet proof
Can you hear it coming?
The thunder of a being
The tales of a lifetime
The weight of mountains climbed
Are you not afraid of what it all may look like
On the other side of truth?
No longer bullet proof

(traduzione)

Ti mostrerò che non sono fatto di pietra
Come posso bloccarmi quando c'è questo flusso di seguito
Ho paura di allagarmi finché non mi dici che sai nuotare
Ma queste parole non aspetteranno più sotto i fermacarte
Dici che dipingo la verità, quindi guarda questi colori scorrere
Ti riporteranno al dove iniziato
Dimmi che puoi prendere tutto
E nessuno dei miei avvertimenti ti fa sentire meno alto
Oh, dimmi che è ora di far volare le lettere sulla pagina
Ma queste parole non aspetteranno più sotto i fermacarte
Dici che dipingo la verità, quindi guarda questi colori scorrere
Ti riporteranno al dove iniziato
Riesci a sentirlo arrivare?
Il tuono di un essere
I racconti di una vita
Il peso delle montagne è salito
Non hai paura di come potrebbe apparire tutto
Dall'altra parte della verità?
Non più a prova di proiettile
Riesci a sentirlo arrivare?
Il tuono di un essere
I racconti di una vita
Il peso delle montagne è salito
Non hai paura di come potrebbe apparire tutto
Dall'altra parte della verità?
Non più a prova di proiettile