Traduzione del testo della canzone Soldier of Hope - Roo Panes

Soldier of Hope (originale)

Oh no, don’t cry, its in your heart
So dry those eyes, keep holding on for your dear life
Be a soldier of hope!
There’s been many reasons for a while to sit and cry
But now I know they’re coming to an end
I’ve been fighting on the front lines, a soldier for the good times
Fighting for the freedom of my friends
My hands have felt suppression, a life of toil and blood
My heart has heard the soul cries of the poor
But now I’m coming home again
And I’m never going away my friend
I’m going to hold my head high ever more!
So I say
Oh no, don’t cry, its in your heart
So dry those eyes, keep holding on for your dear life
Be a soldier of hope!
I hung up emotions for a campaign of the heart
But finally my heart has led me home
I leave the brutal truth behind
And follow with a lighter mind
A man of hope and glory I’ve become
So I say
Oh no, don’t cry, its in your heart
So dry those eyes, keep holding on for your dear life
Be a soldier of hope!
So I say
Oh no, don’t cry, its in your heart
So dry those eyes, keep holding on for your dear life
Be a soldier of hope!
Be a soldier of hope

Soldier of Hope (traduzione)

Oh no, non piangere, è nel tuo cuore
Quindi asciuga quegli occhi, continua a resistere per la tua cara vita
Sii un soldato della speranza!
Ci sono state molte ragioni per un po' di tempo per sedersi e piangere
Ma ora so che stanno per finire
Ho combattuto in prima linea, un soldato per i bei tempi
Combatto per la libertà dei miei amici
Le mie mani hanno sentito la soppressione, una vita di fatica e sangue
Il mio cuore ha udito le grida dell'anima dei poveri
Ma ora sto tornando a casa
E non me ne andrò mai, amico mio
Terrò la mia testa alta sempre di più!
Così dico
Oh no, non piangere, è nel tuo cuore
Quindi asciuga quegli occhi, continua a resistere per la tua cara vita
Sii un soldato della speranza!
Ho riattaccato le emozioni per una campagna del cuore
Ma alla fine il mio cuore mi ha portato a casa
Mi lascio alle spalle la brutale verità
E segui con una mente più leggera
Sono diventato un uomo di speranza e gloria
Così dico
Oh no, non piangere, è nel tuo cuore
Quindi asciuga quegli occhi, continua a resistere per la tua cara vita
Sii un soldato della speranza!
Così dico
Oh no, non piangere, è nel tuo cuore
Quindi asciuga quegli occhi, continua a resistere per la tua cara vita
Sii un soldato della speranza!
Sii un soldato della speranza