Traduzione del testo della canzone Stay with Me - Roo Panes

Stay with Me (originale)

Well I’ve been everywhere, but I’ve been nowhere,
It was all viridian in vermillion blood.
There was a void before me;
it was as deep as truth,
Because all the world couldn’t hide the view of you.
Stay with me!
Oh stay with me;
you’re right where you are supposed to be!
Stay with me!
Oh stay with me;
you’re right where you are supposed to be!
You’re my Eldorado;
you’re my holy grail,
I found my treasure through the rain and hail,
Knowing I was taller when upon my knees,
Knowing you’d back to me if I just said please!
Please!
Please!
Stay with me!
Oh stay with me;
you’re right where you are supposed to be!
Oh you take me back to the morning light,
You take me back to the morning light,
The very moment that I found my sight,
You’re forever by my side.
You take me back to the morning light,
You take me back to the morning light,
The very moment that I found my sight,
I’m forever by your side.

Stay with Me (traduzione)

Beh, sono stato ovunque, ma non sono stato da nessuna parte,
Era tutto viridiano nel sangue vermiglio.
C'era un vuoto davanti a me;
era profondo come la verità,
Perché tutto il mondo non può nascondere la tua vista.
Resta con me!
Oh rimani con me;
sei proprio dove dovresti essere!
Resta con me!
Oh rimani con me;
sei proprio dove dovresti essere!
Sei il mio Eldorado;
tu sei il mio Santo Graal,
Ho trovato il mio tesoro attraverso la pioggia e la grandine,
Sapendo che ero più alto quando ero in ginocchio,
Sapendo che saresti da me se ti dicessi solo per favore!
Per favore!
Per favore!
Resta con me!
Oh rimani con me;
sei proprio dove dovresti essere!
Oh, mi riporti alla luce del mattino,
Mi riporti alla luce del mattino,
Nel momento stesso in cui ho ritrovato la mia vista,
Sei sempre al mio fianco.
Mi riporti alla luce del mattino,
Mi riporti alla luce del mattino,
Nel momento stesso in cui ho ritrovato la mia vista,
Sono per sempre al tuo fianco.