Traduzione del testo della canzone Not Jealous - Room Eleven, Dayna Kurtz

Not Jealous (originale)

Blue light is flickering
From a very big stage
The longer we watch it
The worse it gets
My voice is broken
And your back is sore
Two sad faces
Watching the kids scream for more
No we’re not jealous
We can perfectly well do without
No we’re not jealous
'Cause you are my personal crowd
We’re not in line
And our shoes still shine
Oh it isn’t very easy
But we’ll survive
No we’re not jealous
We can perfectly well do without
No we’re not jealous
'Cause you are my personal crowd

Not Jealous (traduzione)

La luce blu lampeggia
Da un palcoscenico molto grande
Più a lungo lo guardiamo
Il peggio è
La mia voce è rotta
E la tua schiena è dolorante
Due facce tristi
Guardare i bambini urlare per averne di più
No non siamo gelosi
Possiamo benissimo farne a meno
No non siamo gelosi
Perché sei la mia folla personale
Non siamo in linea
E le nostre scarpe brillano ancora
Oh non è molto facile
Ma sopravviveremo
No non siamo gelosi
Possiamo benissimo farne a meno
No non siamo gelosi
Perché sei la mia folla personale