Testi di What Will It Be? - Room Eleven

What Will It Be? (originale)

My hand moves slowly
Squeezes
The surface shines
I should be happy
My lips are dry
From wishing
To smash everything to pieces
Milk rises high I feel my heartbeat
I give another smile
To the ones that consume my feet
I break another glass
Spill beer
Squeeze lemon
I move but I’m standing still
All I wanna do is run away
But I’m still here
All I wanna do is run away
What will it be Coffee or tea?
I can’t hear you
I’m somewhere else right now
Right now
You sip so politely
But the booze will find a way
To make you jump and shout
Making the West so proud
All I wanna do is run away
But I’m still here
All I wanna do is run away
What will it be Coffee or tea?
I can’t hear you
I’m somewhere else right now
Right now
Everybody’s hungry
Everybody’s thirsty
Everybody’s hungry
Everybody’s thirsty
Everybody’s hungry
And everybody’s thirsty
But I’m craving for more
Everybody’s hungry
And everybody’s thirsty
But you don’t seem to know
I’ve got so much more
I’ve got so much more… In store

(traduzione)

La mia mano si muove lentamente
stringe
La superficie brilla
Dovrei essere felice
Le mie labbra sono secche
Dal desiderio
Per fare a pezzi tutto
Il latte sale in alto, sento il battito del mio cuore
Faccio un altro sorriso
A quelli che consumano i miei piedi
Rompo un altro bicchiere
Versare la birra
Spremere il limone
Mi muovo ma sto fermo
Tutto quello che voglio fare è scappare
Ma sono ancora qui
Tutto quello che voglio fare è scappare
Quale sarà il caffè o il tè?
Non riesco a sentirti
Sono da qualche altra parte in questo momento
Proprio adesso
Sorseggi così educatamente
Ma l'alcol troverà un modo
Per farti saltare e gridare
Rendere l'Occidente così orgoglioso
Tutto quello che voglio fare è scappare
Ma sono ancora qui
Tutto quello che voglio fare è scappare
Quale sarà il caffè o il tè?
Non riesco a sentirti
Sono da qualche altra parte in questo momento
Proprio adesso
Tutti hanno fame
Tutti hanno sete
Tutti hanno fame
Tutti hanno sete
Tutti hanno fame
E tutti hanno sete
Ma desidero di più
Tutti hanno fame
E tutti hanno sete
Ma sembra che tu non lo sappia
Ho molto di più
Ho così tanto di più... In negozio