Traduzione del testo della canzone Stronger - Room Eleven

Stronger (originale)

Black days
The shower is still at the height you left it
I haven’t moved
And the room is only getting bigger
Time chews on my bones
Got to get out of here
I’m meant for more important things
I’m getting stronger every day
But that’s easy cause I’ve never been this weak
I’m getting stronger every day, every day
I brush the words off my tongue
But the stories still remain
They keep reminding me
Show the road behind me
And cut the map of my dreams into pieces
Can’t find the crossroad where it all went wrong
Where it all went wrong
I’m getting stronger every day
But that’s easy cause I’ve never been this weak
I’m getting stronger every day, every day
I’m getting stronger every day
But that’s easy cause I’ve never been this weak
I’m getting stronger every day, every day
I’ve got memories
They are a remedy
And a few evil thoughts
I still got your key
I save my energy
I’ll be stronger than be before
I’ll get up and open some new doors
I’m getting stronger every day
But that’s easy cause I’ve never been this weak
I’m getting stronger every day, every day

Stronger (traduzione)

Giorni neri
La doccia è ancora all'altezza che l'hai lasciata
Non mi sono mosso
E la stanza sta diventando sempre più grande
Il tempo mi rosicchia le ossa
Devo uscire di qui
Sono destinato a cose più importanti
Sto diventando più forte ogni giorno
Ma è facile perché non sono mai stato così debole
Sto diventando più forte ogni giorno, ogni giorno
Mi tolgo le parole dalla lingua
Ma le storie restano
Continuano a ricordarmelo
Mostra la strada dietro di me
E fai a pezzi la mappa dei miei sogni
Non riesco a trovare l'incrocio in cui tutto è andato storto
Dove è andato tutto storto
Sto diventando più forte ogni giorno
Ma è facile perché non sono mai stato così debole
Sto diventando più forte ogni giorno, ogni giorno
Sto diventando più forte ogni giorno
Ma è facile perché non sono mai stato così debole
Sto diventando più forte ogni giorno, ogni giorno
Ho dei ricordi
Sono un rimedio
E alcuni pensieri malvagi
Ho ancora la tua chiave
Risparmio di energia
Sarò più forte di prima
Mi alzerò e aprirò nuove porte
Sto diventando più forte ogni giorno
Ma è facile perché non sono mai stato così debole
Sto diventando più forte ogni giorno, ogni giorno