Testi di Tanssi se ulos - Roope Salminen & Koirat, Ellinoora

Tanssi se ulos (originale)

Kerron salaisuuden, kaikki kompastuu
Mut sit elämä jatkuu
Ja mulla on vastuu seistä sun rinnalla, auttaa pitämään sut pinnalla
Ja kuulla kun huudat kun tekee kipeää, mä tuijotan sun kanssa pimeää
Ja nyt sun pitää ite enää ottaa se askel, uskaltaa tanssia varjoja vasten
Hei hei älä synkkään jää, kukaan ei oo yksin tääl
Mul on sytkäri kun tulee pimeää
Älä mindaa raffii elämää, arvet kertoo oltiin tääl
Oli joulu tai juhannus, tanssi se ulos
Tanssi se ulos
Tanssi se ulos
Yks elämä, ei tuu toista
Joonas lähti ku se oli kuustoista
Enkä varmaan koskaan pääse kokonaan yli
Mut mul on kaikki ihan hyvin
Ja pyrin keskittyy siihen mikä toimii
Mä lataan musiikista voimii
Vaik se tuntuu vaikeelta käsittää
Sul on tääl joku joka välittää
Hei hei älä synkkään jää, kukaan ei oo yksin tääl
Mul on sytkäri kun tulee pimeää
Älä mindaa raffii elämää, arvet kertoo oltiin tääl
Oli joulu tai juhannus, tanssi se ulos
Tanssi se ulos
Tanssi se ulos
Tallaan tän kaupungin katuja, elämä ei oo aina satua
Soitan sun ovikelloo sanon hello, siisti nähä
Sä lähet mun kaa ulos tänään lauantaina
Painetaan pauselle tää paska maailma
Unohdat miks oot surullinen aina
Painetaan pauselle tää paska maailma
Hei hei älä synkkään jää, kukaan ei oo yksin tääl
Mul on sytkäri kun tulee pimeää
Älä mindaa raffii elämää, arvet kertoo oltiin tääl
Oli joulu tai juhannus, tanssi se ulos
Tanssi se ulos
Tanssi se ulos
Tanssi se ulos
Tanssi se ulos

(traduzione)

Ti svelo il segreto, tutto inciampa
Ma la vita va avanti
E ho la responsabilità di stare vicino al sole, per aiutare a mantenere il sut in superficie
E per sentire quando piangi quando fa male, guardo con il sole nel buio
E ora il sole non deve più fare quel passo, osa danzare contro le ombre
Ehi, ehi, non essere cupo, nessuno è qui da solo
Ho un accendino quando fa buio
Non preoccuparti della vita della lotteria, le cicatrici ti dicono che eri qui
Era Natale o Mezza estate, ballando
Balla fuori
Balla fuori
Una vita, non un'altra
Jonah se ne andò quando aveva sedici anni
E probabilmente non lo supererò mai completamente
Ma sto bene
E cerco di concentrarmi su ciò che funziona
Scarico la musica può
Anche se sembra difficile da comprendere
Hai qualcuno qui a cui importa
Ehi, ehi, non essere cupo, nessuno è qui da solo
Ho un accendino quando fa buio
Non preoccuparti della vita della lotteria, le cicatrici ti dicono che eri qui
Era Natale o Mezza estate, ballando
Balla fuori
Balla fuori
Cammino per le strade di questa città, la vita non è sempre una favola
Suono il sole al campanello Saluto, bello da vedere
Mi manderai fuori oggi, sabato
Mettiamo in pausa questo mondo di merda
Dimentichi perché sei sempre triste
Mettiamo in pausa questo mondo di merda
Ehi, ehi, non essere cupo, nessuno è qui da solo
Ho un accendino quando fa buio
Non preoccuparti della vita della lotteria, le cicatrici ti dicono che eri qui
Era Natale o Mezza estate, ballando
Balla fuori
Balla fuori
Balla fuori
Balla fuori