Testi di As Dores do Silêncio - Rosa de Saron

As Dores do Silêncio (originale)

Ao meu redor procuro entender
O que virá, se bem longe eu vou estar
Diante de ti
Eu entreguei os meus caminhos
Pra te sentir
E nunca mais chorar sozinho
Mais cansado estou e fraco a esperar
Que tua doce voz
Venha meu sono despertar
Manda teu espírito
E vem me abraçar
Pra eu não chorar
Preciso de ti, aqui
Pra me consolar
Só você faz o mar se acalmar
E traz paz iluminando meu olhar
Sabes ouvir
As dores do silêncio
E persistir
Em esquecer os meus lamentos
Sei que em você encontro meu alento
Estendo as minhas mãos, entrego
Os meus sentimentos
Manda teu espírito
E vem me abraçar
Pra eu não chorar
Preciso de ti, aqui
Pra me consolar

(traduzione)

Intorno a me cerco di capire
Cosa verrà, se lontano sarò
Di fronte a voi
Ho dato le mie vie
Per sentirti
E non piangere mai più da solo
Più stanco, sono debole ad aspettare
quella tua dolce voce
Vieni a svegliarmi nel sonno
manda il tuo spirito
Vieni ad abbracciarmi
Quindi non piango
Ho bisogno di te qui
Per consolarmi
Solo tu rendi calmo il mare
E porta la pace illuminando i miei occhi
sai ascoltare
I dolori del silenzio
E persistono
Sul dimenticare i miei rimpianti
So che in te trovo il mio respiro
Allungo le mani, mi arrendo
I miei sentimenti
manda il tuo spirito
Vieni ad abbracciarmi
Quindi non piango
Ho bisogno di te qui
Per consolarmi