Traduzione del testo della canzone Diante da Cruz - Rosa de Saron

Diante da Cruz (originale)

Parece até que eu estava ali
Aos pés da cruz, vendo seu sangue cair
Um sacrifício feito só por amor
Por vidas que somente lhe trazem dor
Qual a razão, não consegui entender
Matar um Deus que me ensinou a viver
A salvação na qual o homem esperou
Dando seu sangue, Ele nos libertou
Diante da cruz, foi que eu percebi
Que a sua luz jamais irá se extinguir
E naquele mesmo instante
O véu do templo se rasgou em duas partes
De alto a baixo
Fenderam-se as rochas, abriram-se as sepulturas
E os corpos de muitos santos que habitavam
A cidade santa ressuscitaram e foram vistos
Por muitas outras pessoas
Naquele instante, eu pude então perceber
Que da sua cruz vem o eterno viver
Não foi apenas isso que Ele deixou
Deu seu Espírito como prova de amor
Diante da cruz foi que eu percebi
Que a sua luz jamais irá se extinguir!

(traduzione)

Sembra anche che fossi lì
Ai piedi della croce, guardando il tuo sangue cadere
Un sacrificio fatto solo per amore
Per vite che ti portano solo dolore
Qual è il motivo, non riuscivo a capire
Uccidere un Dio che mi ha insegnato a vivere
La salvezza in cui l'uomo ha aspettato
Donando il suo sangue, ci ha liberati
Prima della croce, mi sono reso conto
Che la tua luce non si spenga mai
E in quello stesso momento
Il velo del tempio fu strappato in due parti
Da cima a fondo
Le rocce sono state incrinate, le tombe sono state aperte
E i corpi di molti santi che hanno abitato
La città santa fu risuscitata e vista
da molte altre persone
In quel momento, ho potuto quindi percepire
Che dalla sua croce provenga la vita eterna
Non è tutto ciò che ha lasciato
Ha dato il suo Spirito come prova di amore
Prima della croce, mi sono reso conto
Che la tua luce non si spenga mai!