Traduzione del testo della canzone Entre Aspas - Rosa de Saron

Entre Aspas (originale)

Quase não durmo mais
Quase não vejo mais
Eu vou perdendo o ar
Vozes me dizem para eu ficar
E com um triste brilho no olhar
Me dizem: Espero que possa voltar
E vivendo eu vou
Sacrifico os meus dias pelos teus (2x)
Eu sei, foi num estranho dia
Que sacrificou por mim a sua vida
Sacrifico os meus dias pelos teus
Posso hoje aceitar
Posso hoje encontrar
A Sua mão e ela me tocar?
É dentro deste lema que minha alma vai
Acostumando-se a querer mais
Cada instante pondo a vida a doar
E vivendo eu vou
Sacrifico os meus dias pelos teus (2x)
Eu sei, foi num estranho dia
Que sacrificou por mim a sua vida
Sacrifico os meus dias pelos teus

Entre Aspas (traduzione)

Non dormo quasi più
Non vedo quasi più
Sto perdendo il respiro
Le voci mi dicono di restare
E con un bagliore triste negli occhi
Mi dicono: spero di poter tornare
E vivendo lo farò
Sacrifico i miei giorni per i tuoi (2x)
Lo so, era un giorno strano
Chi ha sacrificato la sua vita per me
Sacrifico i miei giorni per i tuoi
Posso accettare oggi
posso trovare oggi
La tua mano mi sta toccando?
È all'interno di questo motto che va la mia anima
Abituarsi a volere di più
Ogni momento mette la vita da donare
E vivendo lo farò
Sacrifico i miei giorni per i tuoi (2x)
Lo so, era un giorno strano
Chi ha sacrificato la sua vita per me
Sacrifico i miei giorni per i tuoi