Traduzione del testo della canzone Obrigado por Estar Aqui - Rosa de Saron

Obrigado por Estar Aqui (originale)

Quantas vezes eu quis
Tão longe buscar o que nunca percebi
Por tantos lugares passei
Mas afinal você sempre esteve aqui
Quantas vezes eu quis
Por um instante te fazer feliz
Seja com minha voz, meu louvor, meu amor,
Meu coração se agita quando você… me olha assim
Tudo o que eu tenho é você
Mesmo fraco em pedaços
Eu prefiro te dizer
Obrigado por estar…
Ao teu lado me refaço
Eu preciso ter você
Obrigado por estar aqui!
Quantas vezes errei
Mas no final permaneceu o amor
Renasceu em mim a força da cruz
E eu já não sei mais o que é viver
Um dia sem você
Faz parte do meu ser
Mesmo fraco em pedaços
Eu prefiro te dizer
Obrigado por estar…
Ao teu lado me refaço
Eu preciso ter você
Obrigado por estar aqui!

Obrigado por Estar Aqui (traduzione)

Quante volte ho voluto
Fin qui per cercare ciò che non ho mai realizzato
Ho attraversato così tanti posti
Ma dopotutto eri sempre qui
Quante volte ho voluto
Per un istante rendi felice
Sii con la mia voce, la mia lode, il mio amore,
Il mio cuore batte quando tu... mi guardi così
Tutto quello che ho sei tu
Anche debole a pezzi
Preferisco dirtelo
Grazie di essere…
Al tuo fianco mi rifaccio
Ho bisogno di te
Grazie per essere qui!
quante volte ho sbagliato
Ma alla fine, l'amore è rimasto
La forza della croce è rinata in me
E non so più com'è vivere
Un giorno senza di te
Fa parte del mio essere
Anche debole a pezzi
Preferisco dirtelo
Grazie di essere…
Al tuo fianco mi rifaccio
Ho bisogno di te
Grazie per essere qui!