Traduzione del testo della canzone Olhos Vermelhos - Rosa de Saron

Olhos Vermelhos (originale)

Eu vejo seus olhos e o que ele vêem?
Por mais que eu tente não posso entender
A sua beleza dissipa no ar
Enquanto seus sonhos caem por terra
Ao seu redor há tantas pessoas
Mas todas estão distantes de você
Perdi um pouco de minha alegria
Por não conseguir te estender minha mão
Você senta num banco e não mais se levanta
Você se fecha por dentro em quatro paredes se tranca
Olhos vermelhos, sinto que vou chorar
Por ver te levarem sem nem mesmo lutar

Olhos Vermelhos (traduzione)

Vedo i tuoi occhi e cosa vedono?
Per quanto ci provi, non riesco a capire
La sua bellezza si dissolve nell'aria
Mentre i tuoi sogni cadono a terra
Ci sono così tante persone intorno a te
Ma sono tutti lontani da te
Ho perso un po' della mia gioia
Per non essere stato in grado di tenderti la mia mano
Ti siedi su una panchina e non ti alzi più
Ti chiudi dall'interno in quattro mura che chiudi a chiave
Occhi rossi, mi sento come se stessi per piangere
Per averli visti portarti via senza nemmeno combattere